426
CUPRINSUL
VI.	MISCELANEA
I.	C. Chifimia, Considérations sur l’interprétation de la formule slavonne lUAPfi .... 299 Victor Vascenco, Contributions à l’élaboration d’un dictionnaire russo-roumain de termes
linguistiques ............................................................ 307
Theodor Hristea, Contributions à l’étude de l’influence de la largue russe moderne sur
la langue roumaine actuelle (les calques linguistiques)........................ 315
Aurelian Constantinescu, Sur l’hydronime Califa................................... 327
VII.	CRITIQUE ET BIBLIOGRAPHIE
Revue des éludes slaves, tome XL, Mélanges André Vaillant (Lucia Djamo-Diaconifä) 331 CjtasHHCKue Aumepamypu. JIoKJiaflbi coBeTCKoft flejieranHH. V. Me>K,ayHapoflHkiH CM3A
CJiaBHCTOBj Moscou, 1963 (Tatiana Nicolescu et Dan Zamfirescu) ............ 335
Hcmopun, tßoAbKAOp, uCKyccnieo CAaemcKUX napodoe. ¿XoKJiaAbi cobctckcü AeJierauHH.
V	MoKAyHapoflHMH cbe3A CJiaBHCTOB, Moscou, 1963 (Nicolae Roçianu) ...... 339
Geskoslovenské prednâSky pro VMezinârodni sjezd slavistû v Sofii, Prague, 1963 (Tr. Ionescu-
Nijcov et Teodora Alexandru) ............................................ 341
npun03u 3a Ki buMceenocm, jeiUK, ucmopujy u (jjoAKAOp. PecJicpaTH 3a Ile™ MchvHapo/uin
KoHrp^c CJiaBHCTa y Cc(j>njH. KHb. 29, cb. 1—2, Belgrade, 1963 ..............
(Voislava Stoianovici) ...............................................; .. 346
A. V. Desnickaja, CAaeauCKue 3auMcmeoeanun e oaGohckom nsuxe, Moscou, 1963
(Dorin Gämulescu) ....................................................... 348
Al. Rosetti, Istoria limbii romane. III. Limbile slave meridionale (Sec. VI—XII).
Bucarest, 1964 (Tr. Ionescu-Nijcov) ...................................... 349
D. I). Blagoi, Om IIyuiKwia do ManKoecxoeo, Moscou, 1963 (Tatiana Nicolescu) .... 351 CpncKa AnafleMHja nayna h yivcthocth. Hhcthtvt 3a cpncKoxpBaTCKH je3HK, PeunuK cpncKoxpeamcKoi KituoKeenoe u iiapoduoe je3uxa. Kh,. 1—2, Belgrade, 1959—1962
(Dorin Gämulescu) ...................................................... 353
André Mazon, Grammaire de la langue russe, IVe éd., Paris, 1963 (Emil Vrabie)...... 355
N. Mangul, V. Vascenco, I. Oifä, Limba rusà literarà contemporanà, Bucarest, 1962
(S. Vaimberg) .......................................................... 358
Ljubomir Vankov, Kim ucmopunma ua hhkou 3acMKu om 3anadnume pOMaucxu e3utfu «
ôiAeapcKU u 8 dpyiume ôaAKancKu e3uifu (Dorin Gämulescu) ................. 361
Tatiana Nicolescu, Tolstoi fi literatura romana, Bucarest, 1963 (V. Harea) ......... 362
M. Eminescu, Cmuxu, Moscou, 1958 (Oleg Blagovestchenski) ...................... 364
Bonju St. Anghelov, CiepeMenHUtfU ua Tlaucuü, I—II, Sofia, 1963—1964 (C. N. Velichi) 370 Tanulmânyok a maevar-orosz irodalmi kapcsolatok kôrébôl, t. I—III, Budapest, 1961
(A. Kovâcs) ........................................................... 373
Maria Corti, Le fonti del Fiore di Virtù e la teoria della « nobilità» de duecento,
« Giornale storico della letteratura italiana», Torino, 1959 (Al. Dutu)........ 376
riucHu tipo eembMaua CeupneacbKoio 3 iieonyÒAUKoeawwio 3ßipHW<a M. B. Tozoah,
      «HapoAHa TBop’dcTb Ta eTHorpacJnH», Khïb, 1964, JV» 4 (Magdalena Laszló) .... 377 Athanase Nikitin, Càlàtorie peste Irei mari, traducere, note fi comentarii de Virgil
Cândea, Bucarest, 1960 (H. Murat) ....................................... 378
Vbÿor z ¿cské literatury husitské doby, I—II, Prague, 1963—1964 (Tr. Ionescu-Nijcov) 380
Liturghierul lui Macarie, (ca la p. 2) Bucarest, 1961 (Tr. Ionescu-Nifcov).......... 382
D.	Medakovic. rpaçfiuKe cprtcKux uimoMnanux Kh uza XV—XVII eexa, Belgrade, 1958
(S. Iancovici) ........................................................... 383
Vili. CHRONIQUE
La thématique du Ve Congres international d’études slaves (Prague, 1968)....................385
Essais de l’unification de la terminologie linguistique slave. IVe séance de la Comission
terminologique internationale près de C.I.S. (Victor Vascencu)................................388
Séance de la Comission de folklore près de C.I.S. (Mihai Pop)........................................391
La conférence nationale de linguistique roumaine (Emile Vrabie)....................................392
Chronique de l’activité de l’Association des Slavistes de la République Socialiste de
Roumanie (G. Mihailà) ....................................................................................................398
Index ................................................................................................................................................405