GRAIUL RUS DE LA CLIMAUJI
136
  u
386 udùsje, s.n. « astmà».
   upr'àika (P, 221), s.f. Interval de muncà intre douà mese. Ìntr-o zi se pot face 3-4 ase-menea intervaluri; mi uié rabótal'i s utrà odnù upr’àiku.
   urda, s.f. Un fel de mincare din sàminfa de cinepà fiartà ; se màninca cu untdelemn fi màmàligà.
   usàd’ba (P, 141), s.f., invechit,«loc de casa»; sin. l'evàda, vezi. uS,:erbl’àl's'a, ipf. « (despre luna plinà) a desereste».
390 ut'ekàt', ipf. « a fugi».
   ùt'i-ùt'i-ùt’i (P, 204), interj. Strigat pentru chemat rafele. uxvàt (P, 157), s.m. Un fel de vàtrai pentru potrivit oalele pe foc. uiàka, s.f. « farpe».
  V
   vajà (P, 280), s.f. « cintar»; idù na vajù « Ma due la cintar».
396 val’iza, s.f. « valizà», « cufàr».
   val'ók (P, 160), s.m. «mai de rufe». vàia, s.f. « bumbac brut». vàiit' (P, 280), ipf. « a cintàri». vl'erà (P, 294), adv. « ieri».
400 v'el'ér'a, s.f. « ci uà ». v'ei'ér'at', ipf. « a cina». v'edm'éd' (P, 206), s.m. « urs». v'entùzi, s. pi. «ventuze». v’er'bà, s.f. « salcie».
405 v’es'él'je (P, 272), s.n. « nuntà» ; sin. svàd'ba, vezi. v'esnovàtoj, adj. « pistruiat». v'isk'i (P, 293), s.pl. « timple», sg. v'isók. visiaja polov'inka, s.f. «oberliht». v'iSta, interj. « cea!».
410 v'jo:, interj. ìndemn pentru caii inhamati s-o porneascà sau sS meargà mai repede. vod’ànka, s.f.« bàtàturfi in palma etc.»,« basica». volk (P, 207), s.m. «lup». vólna (P, 290), s.f. «lina». vólos, s.m. « miriapod» (?).
416 vorob'éc, s.m. « vrabie». voToyùéa, s.f. « malarie». voronój, adj. « (despre cai) murg». voróìka, s.f. « vràjitoare». voSà, s.f. « pàduche».
420 voz, s.m. 1) «car»; 2) « Carul-mare», sin. koromislo, vezi.
 X
   xàta (P, 142), s.f. «casa fàràneascà»; vezi fi dom. xàvka, s.f. « falca ».
   xl'ev (P, 145), s.m.« cocinà»; sin. sai, vezi. xmàra (P, 218), s.f. « nor».
425 xmàr'it', ipf. « a se innoura».
   xolodók, s.m. «umbra», «loc umbros».
   (x)r'ebtùy (P, 161), s.m. «torba pentru hrànit caii»; vezi fi § 51. xudóba, s.f. « vite».
  z
   zabór (P. 151), s.m. « gard»; sin. pl'et'én’, vezi.
430 zai'àt', pf. « a incepe».
   zadók, s.m. « peretele din spate al cofului cammei». zaikàtoj, adj. « bilbiit».
   zan'àtaja, adj., eufemism « ìnsàrcinatà» ; cf. puzàlaja. zàpon (P, 238), s.m. « forj».
435 zar'ét', ipf. « a se face ziuà». zarn'ica, s.f. « luceafàr».