GRAIUL RUS DE LA CLIMÄUTI
129
  d'erzàk na kos'jó (P, 166), s.m. « degetul coasei». d'ikolón, s.m. « odicolon». dóktor ot xudóbi, s.m. « medie veterinär». dolbàc’, s.m. « ciocànitoare».
  65 dom (P, 142) s.m.« casà mare, mai cu seamä de cärämidä sau de piatra, in special la ora§» (vezi §i xàta).
   doróya v jerusaVim, s.f. « Calea-laptelui». dostàt’ prostùdu, pf. « a ràci».
   dr’isTivka, s.f. considerai vulgär,« pruna aera, de calitate inferioarä». drob'ina, s.f. « grätar la iesle».
   70 drob’inàstoj voz, s.m. « car cu loitre». drófa, s.f. «dropie».
   düdka, s.f. « sticla de lampa»; sin. cil'ind'er, vezi. i/üfe (P, 233), adv. «foarte» (vezi § 46).
  p
   <joò, s.m. « cioc», « plisc» (vezi § 38).
  F
   75 fàrba, s.f. « vopsea».
   farmal'ija, s.f. « farmacie». farmal'ist, s.m. «farmacista. fazónka, s.f. « glastrà». ftor'ika, s.f. « Florica» (nume de vaca).
   80 fundam'ént, s.m. « temelia casei». fuks, adj. invariabil « rojeat», « roib». furtüna (P, 216), s.f. « furtunà ». fùSta, s.f. «fustà».
 G
   gara, s.f. «gara».
   86 g'égat', ipf. « (despre gifte) a striga». glaspap’ir, s.m. « glaspapir». guc, s.m. « iascà». « bobina».
  Ö’
  g'm’el', s.m. « bondar (Bombus)» (vezi § 38).
  r
   yac', interj., vezi ac'li.
   90 yal'élka, s.f. « (un fei de) banijà». Yas de lemn cu doage fi cercuri, folosit pentru turnat cereale, pentru hrànirea vitelor etc. fai’ma, s.f. « piedicà la carata». yaz, s.m. « gaz», « petrol lampant». y'émb'el, s.m. « rindea». y'envàr', s.m. « ianuarie».
   95 ylàduS, s.m. « (un fel de) farpe neveninos». yludka, s.f. « bulgare» (de ex., pe aratura). yluxój, adj., in — aja doróya « drum päräginit».
  ylülman, s.m. Poreclä pentru surzi (hibrid ruso-german: yluf + sufixul onomastic -mann). ynojórka, s.f. « groapà pentru putrezitul bàlegarului inainte de a fi transportat la cimp ca ingràfàmint naturai».
   100 yolós'il' (P, 225), ipf. 1)« a boci dupa un mort»; 2)« a plinge in gura mare». yolovn'à, s.f. « mormoloc» (?). yolubéc, s.m. «sarma».
   '(ora, s.f. « deal», « colina».
  yorbovàtoj, adj. «(despre un teren) accidentat».
  105 yoród. s.m. « gradina de zarzavat».
  yoród’ina, s.f. «legume», « zarzavaturi». yoródn'ik, s.m. « gradinar».
   yorSol'ek (P. 154), s.m. «ceafcä» (indiferent de forma fi material). yóta, interj.« häis » (§i romàni! de la Bainef tot afa zie).