Eto 3am,o 11 npoijecM Ha BT>3HHKBaHe h pa3BiiTiic Ha k a n h t a ;i h c t 11 h e c k 11 t e OTHOmeHHH B pyM’BHCKHTe KHHVKOCTIia e MHOro nO-6'bp3. no CHJiaTa Ha OflpHHCKiiH floroBop (1829) cJiefl pycKO-TypcKaTa BonHa ot 1828—1829 roff. TypHHH BflHra npaBOTO ch Ha mohohoji BT>pxy TT>proBiiHTa Ha Bjiaxna 11 Mo;i-3«Ba, Ha kohto cc pa3peniaBa HeorpaHimeHa cBoGoaa Ha TBproBHHTa hm c flpym CTpaHH. HacTaHajiHTe cera hkohomhhcckh h coiyiaji-noJiHTHHecKH h3M6hchiih ce 0Tpa3HBaT h Bi.pxy pa3BHTMOTO Ha Hai^HonajiHaTa hm KyjiTypa. J3,0KaT0 b BT.^rapn/1 30 OT>pBaTa nonoBHHa 11a XIX BeK (1850) ho MO>iji Ha ayMaTa jiHTepaTyj a, b pyM'bHCKHTo KuiiHiOCTBa noeTii h HHcaTeJiH 0CH0BaBaT Societatea literara (1827). OcBeH GpaTHTa B'tK'tpem, /JiiHMKy ToJiecKy, BacHJie K’bpjioBa, b T0311 nepnofl pa6oTHT KpynHii (jmrypn KaTo HiiKOJiae EMHecKy, Tpuropo AjioKcaHflpeciiy, K. Herpymi, AjieKy Pycco 11 ^p. Bee no TOBa BpeMe ce nocTaBHT 0CH0BiiTe 11 Ha Societatea filarmanica(1833) no HHHimaraBaTa Ha H. Ejinafle Pt^yjiecKy, a b Hm T. Acami opraHH3iipa b 1836 rofl. Conser-vatorul filarmonic dramatic (PyMXHcmiH HaHHOHajieH Tearbp), b kohto ce npeflCTaBHT, ocBeH npeBe/jeHH nnecu ot Mojinep, BoJiTep, lOro h apyrn, n opiirmiaJiHH ot flapoBHTHH pyM'bHCKH flpaiuaTypr Baciuie AjieKcaHflpii, HiiHTO miecii 11 AHec ce HrpaHT c ycnex. B toh nepiio^ ce nenaiaT it KHiini no HCTopna na JiiiTepaTy paTa 11 JimepaTypHaTa KpiiTiiKa. U,ejiiiHT T0311 KyjiTypen jkhbot b PyM'LHHH oKasBa HCCbMHCHO b-uhhhhg Bi>pxy pa3-bhthcto na CT>JirapcKaTa jiiiTepaTypa 11 KyjiTypa H3o6mo. J\o 1850 rofl, b HOBaTa CijJii'apcKa JiiiTepaTypa HflMa ome TamiBa opiirn-HajiHii np0H3BefleiiHH, kohto 6nxa Moran 3a npiiBJienaT BHiiMamieTO Ha B’bHiHHiiH cbht, 3a fla ce minie 3a tax hjih fla ce npeBOKflaT. OGane ot 1800 flo 1877 rofl Ha pyMtHCKa TepiiTopnH ce ci.3flaBaT efliin ot HaH-3HaHii-TejiHiiTe npoH3BeflCHiiH b HCTopiiHTa Ha CtJirapcKaTa Bi>3po*fleHCKa jihto-paTypa. B 1804 rofl. b ByKypem, Co^poHiiii BpaMaHCKii HanncBa CBOHTa aBTO-5iiorpa$nfl JKumue u cmpadamiii epeuinaeo CoffipomiH, m>pBaTa CMrapcna MeMoapHa KHiira, CMHTaHa ot hhkoh ii 3a ntpBa CMrapcKa noBecT, c kohto ce CJiara Hana.ioTO Ha 6MrapcKaTa xyflo>KecTBeHa JiiiTepaTypa1. Th e GiiJia Hane^iaTaHa 3a npT>B m/r otT. C. PanoBCKii bt>b bccthhk «^yHaBCKii Jie6efl», H3jiii3aiii; b ByKypem, eflBa b 1861 ro^iiHa2, a b 1872 rofl. ii3Jin3a u b «IIephoflHMecKo cniicaHHe», opraH Ha BtJirapcKOTO khhhcobho flpyatecTBO b BpaiiJia3. KoHCTaHTiiH BeJiHKii4 H3Ka3Ba iipeAnoJio>KeHHe, lie >khtiioto e Giijio Hamicano ot (kxJtpoHHH c i;eji /(a 3ano3Hae KyjiTypHaTa cpe^a, cpefl kohto nona^a npH iipucTiiraHeTO cn b ByKypem, ct>c cbohtc jihhhh CTpa-AamiH ii ct>c CTpaflaHHHTa Ha cboh Hapofl, HaMupain, ce nofl Tenk. L(B. MHHKOB ii sp., CocfipoHuii BpanaHCKu, b B'bAiapcna jiumepamypa, Co$hh, 1958, CTp. 294. 2 IIan maM, CTp. 294. 3 Acad. P. CO N STAN TIN E SCU -1 I, Studii istorice romino-bulgare, Bucure§ti, 1956, CTp. 33. 4 Bw. pei;eH3JiiiTe 3a cTaTiuiTe Pcihhu khumcoshu 3aHuManuH na Cocpponuu BpanaHCKu ot B. CT. AHTEJIOB h Cot/ipoHu BpanancKu e pa3euemo na 6-bJizap-cKomo 6t3paMcdaHe u Ha 6-bAzapcnama jiumepamypa ot EM. rEOPFHEB, « Romanosla-vica » V, Bucure§ti, 1962, CTp. 224—226. 450