C TOHKIi speHHH 3ByKOBOrO O^OpMJieHHH CHJIbHO OTflaJIHJIHCb OT COOTBeT-CTByiomHX npoTOTHnoB (Ha ncpßoe cjiobo hobjihhjio cbohm cosByweM, no-BHflHMOMy, pyM. baftä, a Ha BTopoe — pyM. luminos). CnoBecHoe y^apeHiie OoHüTH'iecKaH aßanTau,HH npoHBJiaeTCH TaKJKO b aKijeHTOJiorHHecKOM OTHOineHHH, npeflCTaßjiHH coßoii, KaK H3BecTHo, nepeHoc xapaKTepHux /jjih po^Horo H3BiKa 3aK0H0MepH0CTeH yflapeHHH Ha 3aHMCTB0BaHHbie cJiOBa. Cjie^yeT OTMeTHTb, ^to b pyMHHCKOM H3HKe HeT TBepflHX npaBHJi /jjih onpeflejieHHH MecTa y^apeHHH1, TaK KaK oho, KaK h b pyccKOM h yKpanH-CKOM, He CBH3aHO C OHpefleJieHHHM CJIOrOM B CJIOBe. HeCMOTpH Ha 9T0, HaßjiioAeHHH na/i, a kuciitoji o ranecKo ii aflanTaipen b o cto hho c Jia b h hg k h x 3aHMCTB0BaHHH flaiOT B03MO>KHOCTb BHHBHTb HeKOTOpbie 3aKOHOMepHbie HBJieHHH. HaraeM c rjiarojia, h6o 3fl,ecb nerae npocjieflHTb H3BecTHHe HopMH, ßojiee hjih MeHee ycToîranBi.ie2. B rJiaroJibHux 3aHMCTBOBaHHHX bocxohho-cJiaBHHCKoe noflBHjKHoe y^apeiiHe, BCTpenaiomeecH b cooTBeTCTByioin,Hx npoTHnax, no;i,MMii>icTCii 3aK0H0MepH0CTHM pyMHHCKoro cnpHHceHHH h nepe-HOCHTCH B HH(J>HHHTHBe Ha HOCJieflHHH CjIOT , TO eCTb Ha -i (4), KOTOpi.IMH oKamHBaioTCH b HeonpeflejieHHOM HaKJioHeHHH rjiarojibi IV cnpfljKeHHH. Cp.: ynp. ÔJiéndamu (yflapeHiie Ha > a blenderi (y^apemie Ha noc- 1 cjiore) jieflHeM cjiore) yKp. Küpnamu > a chircäi yKp. uepcämu (yflapcHHe Ha > a ciorsäi 2 cjiore) yKp. Mopöuumu > a moronci ynp. KOAomümu (y^apeHne Ha > a coloti 3 cjiore) ynp. nunuijoedmu > a pitlui pyccK. npemendoeämb (y^apeHne Ha > a pretändälui 4 cjiore) pyccK. apecmoedmb > a arestui Hto KacaeTca 11 a p a a h r m a thh e c k h x H3MeHeHHH, To Bo Bcex Jinijax y^a- penne nafl,aeT Ha $JieKCHio (Tournee — Ha cJior, cjieflyionyiii 3a KopHeM, TaK KaK nepoA (jmeKcnen mo>kct Haxo^iiTCH iinor^a coeflHHHTeJibHHH rjiacHuii i). Cp., HanpHMep, cnpHHteHHe pyccK. nyÖJiuKoeamb 11 pyM. a publicui ‘b XIX b.: nyöjiHKOBaTb’ (coBp. pyM. a publica < jiaT. jiht. publicare), a TaK®e yKp. 30Jiumu h pyM. a zoli ‘crapaTb ôejibe co mejioKOM’ b HacTo-HHjeM BpeMeHH H3T>HBHTeJIbHOrO HaKJIOHeHHH : 1 Cm. Gramatica limbii romine. . CTp. 96. 2 Cm. ALLAIN GUILLERMOU, Manuel de langue roumaine, Paris, 1953, CTp. 21. 54