Æuako, 47-138), a b nace.nëHHbix nynKTax c yKpaHHi^aMH, pacnojioHieHHBix b J]|o6pyfl}KCKOH oÔJiacTH — roBophi wzo-eocmoHHoeo rana (o xapaKTepHbix nepTax 9THX roBopoB cm. Æuako, 139 — 171).
    Xoth no cboiim o6ih,hm nepTaM Bee yKpaHHCKne roBopu, npeflCTaBJieH-HBie b ceBepnoii nacra PHP, othochtch k ORHOMy h TOMy jkc ^HajieKTHOMy rany, Bcë-TaiiH ohii SHamiTejitHO OTJiiraaioTCH flpyr ot flpyra, ne TOJibKo b OTHomeHHii cJiOBap«, no n no cboph <J)OHem’iecKOH n rpaMMaranecKOH CTpyK-Type. CyflH no pe3yjibTaTaM npoBeji,eHHbix flo HacTonmero BpeMeim nccJie-flOBaHHÎi, b MapaMypemcKOH h CynaBCKoii oôjiacrax mmciotch Tpn ioro-3a-na^HHX no^TJina yKpanHCKiix roBopoB: 3a.KapnamcKuex, eynyjibCKue2 n noKymo-ôyKoeiiHCKue3 roBopbi.
    YKpaiiHCKHe roBopbi fìanaTCKiix yKpanm^GB hbjihiotch roBopaMH Kap-naTCKoro noflrana. B ^.eTajiHX ohh OTJiiraaioTCfl ot 6jih3Khx no o6m;eH CTpyKType 3aKapnaTCKHX roBopoB MapaMypemcKOH o6jiacra. Cp., xoth 6bi TaKoe pa3JiHHHe b npon3HomeHMH rjiacHoro o b hobhx 3aKpHTbix cjiorax: Kyn’ «KOHb» ( Jlynna-jia-Tuca MapaMypemcKOH oòjiacra) h kì)h’ (KonaueM BaHaTCKon oôaacra).
    YKpaHHCKoe HaceJieHHe, npoHaiBaiomee b pn/je nacejiënHbix nyHKTOB Jl,06pyfl}KCK0H o6jiacra, roBopiiT Ha ioro-BOCTOHHHX roBopax t. h. cmen-hoso nodmuna (cmenoei eoeipnu, cm. 06 hx xapaKTepHbix nepTax Mujiko, 166 n cji.).
     0	cJi0Ban,K0-yKpaiiHCK0M roBope Ilepeea cm. flambine, § 7.
    §. 4. Bee pyccKHe roBopbi PHP, KOTopbie iiHorfla nasHBaioT 11 «JiunoeancKUMu» roBopaMH, no hmohh hx HociiTejien (jiunoecme «CTapooôpHfl-Hbl », «paCKOJIbHHKH»), HBJIHIOTCH TOBOpaMH 1OMCHOeeAUKOpyCCKOSO THna (OCHOBHHO KpiiTepHH — aKanbe n y < g).
    Ilo xapaKTepy npoHBnemiH rjiacHbix HCBepxHero nop,T>eMa b nepBOM npeflyflapHOM cjiore nocjie mhtkhx corjiacHbix pj'CCKHe roBopbi PHP hbjih-
     1	IBAH IIAHBKEBPIH, ynpaincbKi eoeopu nidnapnamcbKoi Pyci i cyMincnux oôjiacmeü. HacTb I (3byhhh i MopijKwioria), flpara, 1938 (cm., nanp., CTp. XXI, XXVIII, 319, 343—344 h ^p., r^e «aioToi cBeflOHiia c6 yKpamicKBX roBopax, tiaxoflflmnxcH «a TeppiiTopnii PHP). Cp., TaioKe, H. ÜABJIIOK, ynpauncKue zoeopu Mapa.MopoiquHbi (aBTOpeijiepaT KaHflitflaiCKofi flHccepTanjrai), XapLKOB, 1958, 18 CTp.
     2	rynyjibCKHË roBop cejia Bp od una (na KpaimeM ceBcpo-BCCTOKe CyqaBCKoii côjiacTii) OTpajKaeTCH b PJIA II, tom I h b PJIA «noBan cepHH», KapTorpa|)MqecKiiii nynKT 366, Ha ocuoBe aHKeT, npoBeAeiiHHX tbm aKa;(. 9. neTpOBHTOM b 1936—1937 rr. Cp. h p.' 6(i'ry H. U9TPyHA, Fonetica graiului hutul din Valea Sucevei, ByxapecT, 1957, ii KOTopoii iwynaeTCH MaTepiiaji, coSpaiiHwii 9. I loTpomi'iom. HeKOTopuc ;(aiiHi.ie o ryuyjii.cKOM roBope coflepwHT h nepBan qacTh CTaTbH A. fiPALIV, Note de dialectologie slava, oc ii OB una roi i!,cii g h na MaTepwajie, coôpanuoM aBTopoM b cejie Eena Cy'iaBCKoiî côjiacTii. Cm. « Romanoslavica », VII (1963), CTp. 131—146.
      3	,H,o nacTOHmero BpoMeHii HeT hii o;moro iiccjic;ioBaiuiii, nocimmëmioro yKpaïui-CKHM roBopaM PHP no k yTO - 6 yi;oji i n i c Koro noflTima. Mu HMeeM o iihx onpe^eJiëHHOe npeflCTaBaeHiie fîjiaro^apH HecKojibKiiM anKeTaM npeABapHTejibiioro xapaKTepa, npoBe-ffeHHHM b pa^e nacejiëHHHx nyHKTOB CyiaBCKoii cÔJiacTii c HacejieHiieM, ronopfiiHMM Ha yKpaHHCKOM H3HKe (/{opM.viéiurnb, Mnomémmb, Pozodicéuimb, MnKdiih, Cupém). Iîoe-KaKiie «aHHHe o jickciiko yKpaimnen aToii c6^£cth co,nep5KHT :)Tnorpac{)H'iccKnir 0*iepK flMHTpHH JlaHa (DIMITRIE DAN, Rutenii din Bucovina, cm. « Analele Acad. Romîne », cepriir II, tom XXXV, 1912—1913 rr. (Memoriile sect ¡unii literare), ByxapecT, 1913 r., CTp. 37—80.
197