i BOcnptíHTHe HaKonJieHHoro pyccKoñ pgbojiioiiíhohhoh no33Hen xy^ojKecTBeH-Horo onwTa, h ee ochobhhx mothbob, uto kohchho 6oJiee hhtghchbho npo-HBJiaeTCH B ßoJirapcKOH ueM B pyMbiHCKOH JiHTepaType. B TOMaTMuecKOM fliianaaoiie h b o6m,eM n/j,eiÍHO-xy^oHîecTBeHHOM 3Byua-HHH II033HH BüTCBa MO/KHO BHHBHTb HeMaJIO MOTHBOB, H3BCHHHHX JiepMOHTOB-CKOH JinpHKOH ( «îKaJioôbi TypKa», «PoflHHa», «1-e HHBapH 1840 r.», «Ilpomaii, HCMbiTaa Pocchh» h flp.), npoTecTOM H3HHBaioin,cro Ha uywÓHHe OrapeBa, npH3HBaMH «Ha noABHr floßjiecTHbiH... b 6opb6e KpoBaBoñ» Mojio^oro ILieme-«Ba. Xoth H3BecTHoe CTHXoTBopeHHC ÜJiemeeBa «Bnepefl», HanncaHHoe 30 ccMJiKH no3Ta 3a yuacTHe b KpywKe neTpameBijeB, co3ByuHo c nporpaMMHbiM CTHXOTBopeHHeM BoTeBa «Bopb6a», CHJia coijnajibHoro npoTecTa h KJiacco-Baa HeHaBHCTb y 6oJirapcKoro no3Ta necpaBHiiMO npeBHiuaeT «rojioc ÖJiaro-pOflHHH... HCTHHbl CBHTOÍÍ», npH3HB KOTOporO HOCHT BeCbMa OTBJieueHHHË xapaKTep: («JKpen;oB rpexa h jiwh mh 6yfleM/ TjiarojioM hcthhh KapaTb,/ H cnnmux mh ot CHa pa36yflHM/ H noBeflCM Ha ÓHTBy paTb»). Pa3o6jiauaa «JIOJKb H paÓCTBO», KOTOpblG «U,apHT Ha 3eMJie...» BoTeB K0HKpeTH3HpyeT CBOK) MHCJib Hcn0K0Jie6iiM0 BepH, uto : «B 3TOM n,apcTB6 KpoBaBOM, rpem-HOM,/ U,apcTBe noflJiocTH, pa3BpaTa h cjie3,/ U,apcTBe cKopön, ana 6ecK0-HeuHoro — / Khiiht 6opb6a H rnaraMH 6hctphmm / IIoflxoflHT k CBoeMy •CBHmeHHOMy KOHii,y... / H MI.I BOCKJiHKHCM : «xjie6 HJib cbiihch; ! » 3flecb Kan 6yflTO-6bi 6oJibnie MiixafiuiOBCKOH HanajiKH, KOTopoMy xapaKTepHU TaKHC cthxh: «4ac oöhobjighhh HacTaHeT — / Bojih ßoöbeTCH Hapo,n,...» hjih «HacTaHeT nopa yraiaT KpoBaBbix,/ HacTaHeT fleHb CTpaniHoro cyjja...»1. AHaJioniMHoe OTHomeHiie k wecTOKoii fleiícTBHTejibHocTH, TOHí^ecTBeH-HOCTb HfleilHOH yCTaHOBKH IIOpOWflaiOT, KOHeUHO, o6in,He MOTHBH B xyflo-wecTBeHHOM TBopuecTBe. Tan, BoTCBa poflHHT c HeKpacoBbiM, HanpHMep, CHJia THeBa h MecTH. EoTeBCKan «9jieniH» («Ka®H mh Kara, 6g^hh Hapofl,/ KOH Te b Ta3 paócKa JiioJiKa jiiojiee?») fluniHT toh we ßecKOHeuHOH cKopöbio o CTpawflymeM Hapoji;e, npe3peHHeM k npe^aTejiAM h MaJioflyuiHHM, KOTopHX óoJirapcKHH no3T Ha3MBaeT «ckotckhm njieMeHeM», a pyccKHH — «hhutojk-hum nJieMCHCM» («Pbmapb Ha nac»). McxoflH H3 BBicKa3HBaHH¿i BoTeBa, TaK we KaK h KapaBejioBa, no BonpocaM jiHTepaTypHoro TBopnecTBa, kphthkii h nyönimHCTHKH Booöme2, MOWHO onpefleJiHTb hx TeopcTHuecKyio ycTaHOBKy, oTCTanBaromyio npHHijHnbi Tpe3Boro peajiH3Ma, HapoflHOCTii 11 HaijHOHajibHOH caMoöbiTHOcTii. B hctoji- KOBáHIIH 3THX IipHHHHIíOH OHH HBHO IiaXOflHTCfl B Kpyry TeX KOHIjeniJHH, KOTOpue B CHJiy TJiyÓOKHX HfleiÍHHX CBH3eíí C pyCCKIIMH peBOJUOIÍHOHHHMH AeMOKpaTaMii, 6hjih nouepnHyTbi hmh rJiaBHHM 06pa30M y reputa, BeJiiiH-•CKoro, ^,o6pojno6ona h HepHHineBCKoro3. 1 M. MHXAHJIOB, CoñpaHue cmuxomeopeuuû, CoBeTCKHH niicaxejii., JlemiurpaA, 1953, CTp. 135, 155. 2 Cm. ctatmi BOTEBA, 06n3aHHOcmu nucamejieü u otcypncuiucmoe, 3aMemKU o KHuzax, ÜHCBMO k H. flpacoBy ot 12 anpeJiH 1875 r. h flp. (b ijht. c6. üyôjiimu-cmuna, CTp. 401—406, 426—439, 448). 3 06 3T0M rmcaji caM JIioöeH KapaBejiOB b ojihoh nojieMHiecKoñ CTaTbe: «Ho HMeiOT jiH npaBO npe^aTeJiH uai;HOHajibiiMX HHTepecoB CBoero iiapo^a np0H3H0CHTb HMH POCCHH? 3HaiOT JIH OHH, KTO TaKOB IIIeBHOHKO, TOTOJIb, TepUeH, BejIHHCKHH, HepHUHIOBCKHH?» (l^HT. nO yK33aHH0H KHHre B. BeJITOBa, CTp. 60). 330