npkrdpe (Tocilescu, 461); tSh nocAd\'A»c (1475, I. Bogdan, Relatii, 119); KdKo JKartOKdyAxc (1481, I. Bogdan, Relatii, 167).
    Gbo6pa3HO 3ByKOBHH CTpoeHi na CpT>6cKHH G3HK, CeraniHIITC (JtOpMH Ha cnoMaraTGJiHHH rjiaroji y o t ■fc t h , c kohto ce o6pa3yBa onncaTOJiHO G^en^e BpGMG, npG^CTaBHT CKtCGHH $OpMH: KK>, Ki, Hanj). Td K K1 SMHHHT pdEOTi!
(1480, I. Bogdan, Rela\ii, 158); ijio ce ki Shhhhth (1482, Panaitescu, 323); Ke H3K*cfahtk (Tocdescu, 464); k e a\ o rAiAdTH (Tocilescu, 468); hi Kl ce HdTHT (Tocilcscu, 465). ObOTBCTHllTG flljJirH (jjopMH X * K I«1 HJIH JfCKIAI ca CflHHHHHH H CC CpCIIjaT B TpaMOTIlTG C flpKH CJieflH OT CptScKO BJIHHHHG1.
H3TOHHOCJ1ABHHCKH EJIEMEHTM
    XapaKTcpHa oco6choct Ha e3nna Ha MOJipaBCKHTe rpaMOTH npc3 kohto cg pasjiHnaBa ot e3HKa Ha BJianiKHTe n ot TpaHCHJiBaHCKHTe e HajinnneTo Ha hhkoh H3TOMHOCJiaBHHCKn ocoSghocth b hgto . To ca MHoro no-MHoronncJieHn bt>b (J)OHCTHKaTa, AOKaTO b MoptjfOJiornaTa, KaTO no-ycTonHHBa nacT, ca no-pcflKH.
    EflHH ot Han-nccTO cpem,HaTHTG HSTOMHOcJiaBHHCKH ejieMenTH b oSjiacTTa Ha Mop^oJioi’iiHTa e <j)opMaTa Ha poflHTejmnn nape* mh. h. npn CT>m,ecTBH-TejiHHTe HMCHa. B cTapopycKHTe tckctobc ot XIII n XIV b., b pe3yjiTaT Ha B3aiiMHO BJinHHHe na flBaTa BapnaHTa Ha ci>mecTBHTeJiHHTe ot Menu h TBT.pfln o- ochobh, ce noHBHBa HOBa <|)opMa 3a poflHTCJieH mh. h. Ha -ih2. Ta3H $opMa cpemaMe n b e3HKa Ha MOJiflaBCKHTe rpaMOTn flopn ot m>pBaTa noJioBHHa Ha XV b. Hanp.: wtk a^tih odumy (1408, Costachescu, 61); 3d a«'i'm,c’Y PoAhtiaih A\0H\'k (1466, I. Bogdan, 99); h 3d 3APAKie (1470, I. Bogdan, 145).
    ^'bJiraTa $opMa Ha npiuxaraTeJiHOTO hmc c OKOHHanne -oro b cTapo-CJiaBHHCKH nepnop;, BnocJieflCTBne CTaBa xapaKTepHO 3a pycKaTa peflaKijHH. To cc o6o6in;aBa b CTapaTa pycna KHHHtHHHa ot XII b3. B e3HKa Ha moji-flaBCKHTe rpaMOTn TOBa OKOnnaHne ce cpenja ot HanaJiOTo Ha XV b. Hanp.: H3 K’bKd K’k'iHcrc (1407, Costachescu, 56); K-bpd ... k ki hi e n h c d h h o r o (1409, Costachescu, 65); A\oHdCTHptv ckatopo hhkoah (1431, Costachescu, 311); pSkah mhctcto cpeupd (1446, Costachescu, II, 244).
    MecTHHHT n flaTejieH nafle>K Ha jihhhoto BT.3BpaTH0 MecTonMemie 2 ji., HaBpHHO nofl BJinHHHe Ha TBopnTejiHHH nape*, npneMa b pycKaTa peflamjna
o-	b KopeHa 4. Hanp.: TOirb, coirb. B eBaHrejineTo ot ApxaHreJiCK flBaTa BapnaHTa 'reirb, TOK-b BtpBHT ycnopeflHO, KaTO BTopna e npnctm, Ha Hapop,-naTa pen5. Hhkoh npnMepn, B3eTn ot HaimiTe flOKyMOHTn: aaa icavk to (1449, Costachescu, II, 3$5); hhmoi'o cou-b (1421, Costachescu, II, 142).
    Hpn noKa3aTejiHHTe m^ctohmohiih ycTaHOBHBaMe npeo6flaflaBam,a yno-TpeSa Ha n3TOHHOCJiaBHHCKH <j)OpMH TOT 'K, TOTO, TOTd: OJKl TOTTi
hcthhhkiii (1412, Costachescu, 98); <«jki tota iicTHHHdA amhkoaa (1418,
  1	n an maM, c.Tp. 185.
    2	n. C. KY3HEIJOB, hcmopunecKan epaM.uamuKa pyccKoeo x3UKa, MocKBa, 1953, exp. 80.
    3	flan maM, CTp. 147.
     4	A. VAILLANT, Le vieux slave, I, Paris, 1948, CTp.. 144.
    6	II. C. Ky3HEU,OB, McmopuuecKaa zpaMMamuna, CTp. 128.
128