At 0 (a) K II T H «rOBOpH , Ka3BEM » (mÓWÌd) H np0H3B0flHHTe : p03A\OKHTH (rozmovid si$), «^mokhth «cTaHOBHBaM» (umówid): né ha\pcH»: HNoro rociioA<>PA mioKdTH (1393, Costàchescu, II, 607). CAoyEHTH «,o;aBaM KJieTBa, KMHa ce »: ca y e h a h icaih h c a \* e S i a\ h (1393, Costàchescu, II, 607). EdMHTH «3a6ejiH3BaM»: EdiHTH o^p^A®1"'1» T®r,o (1436, Costàchescu, II, 698). OEtniOKdTH «o6emaBaM, 3afl’bji5KaBaM ce»: o i; m ii, S f ,\\ k h cawbSéaì-k (1436, Costàchescu, II, 701). p d a h t h «ciiBeTBa.M » (radzid) cpem,a ce peflOM c np0H3B0flHHTe Al>Pa-A h t h h npnpdAHTH: a^ PW PìAhth (1393, Costàchescu, II, 607) ; A o p d A H a h ca ìca\ki (1455, Costàchescu, 11,771); npHpdAHAii ca icaih (1458, I. Bogan, II, 261). NdrdEdTH «M'BKa»: hé AtorAH Ehi... HdrdEdTH (1506, Costàchescu, Doc. Bogdan, 441). cKAdAiTH «npHHaflJie>Ka » : c k a d a i » (t) ha (1506, Costàchescu, Doc. Bogdan, 441). pdMHTH «6jiar0B0JiHBaM»: e8a«(t) ... pdmh (a) (1510, Costàchescu, Doc. Bogdan, 456). psdTH «na3H»: haué(t) x-0K d kmth (1506, Costàchescu, Doc. Bogdan, 440). oyMdplsTH «otmoiihm » ( umorzyd) : tot hi 3diinchi 8 a\ d p k a\ o (1462, I. Bogdan, II, 285). KdAiHTH «6opn ce»: hé HA\,\eA\h... KdAMHTH (1468, I. Bogdan, II, 302). e) flpyrn «iacTH Ha pe^Ta ¡K d a in «hhto eflHa»: JKiAfd KpHEAd (1456, Costàchescu, II, 777). KfAhi «Kora»: kiau koah (1395, Costàchescu, II, 612). pH\-At «6t>p30»: (1506, Costàchescu, Doc. Bogdan, 440). noA^Sr «cnope,n»: n©AAVr *,TH (1393, Costàchescu, II, 607). nocnoAy «sae^Ho»: nocnoA\* c imiiiiiaui ndHhi (1411, Costàchescu, II, 637). onpoM* «ocBeH » : onpom iifpÉK030K-h (1408, Costàchescu, II, 631). dAEo «hjih»: a a e o fro nocAM (1434, Costàchescu, II, 666). yHTAPCKH JIEKCHKAJIHH EJIEMEHTH B peHHHKa Ha pyivrbHCKaTa pe,a;aKii;HH Ha KHHJKOBHocJiaBHHCKHH e3HK ca HaBJie3JiH h mhojkcctbo yHrapcKii eJieMeHTH ot kohto eflHHH MO*e 6h ca MHHaJiH npe3 pyMT>HCKH e3itK. YHrapcKOTO bjihhhhc e ho-chjiho BT>pxy peHHHKa Ha rpaMOTHTe ot TpaHCHJiBaHHH, Bjiaxna h e no-cjia6o b Morosa. 144