Azbúche ‘ KHpmijitma ; yhchne’ (a fi la azbuche ‘Ghtb b HanaJie yHeHHfl’; D 59, DA I, II 391) <KH.cji.6ojir. asôyKe, a30yKH ‘aji<|)aBHT’ (d3-KKo\-K-Ki, Kaj[bKa c rpCT. aXcpà(ây)Toç; Cpe3H. I 9; Mjiafl. Tmk. 62).
    Bûche MH. buchi ‘ßyKBa; öyKBa B; ajnJiaBHT; aJicMCHTapime 3HaHHH HTCHHH h HHCbMa’ (D 97 DA I, I 666—7) <KH.cJi.60Jir. 6yKH, ßyite (Mjiafl. Tljik. 224), ct.cji. KoyK'ki ‘6yKBa; rpaMOTa, nncbMo; coBOKyiiHOCTb nncb-MCHHOH o6pa30BaHHOCTH; Ha3BaHHe 6yKBbi B’ (Lex. 148).
    Glagóre, glagóle ‘ßyKBa T; 3HaHiie7 (D 339, C 547) < ct.ch. rrtdrertH lHa3BaiiHe ßyKBbi T’ (Lex. LXXIX), cp. rMrort’k ‘cjiobo5 (Hwb. 29).
    Slôvâ ‘ (KupHJiJiOBCKafl) ôyKBa; niicbMo, aJnJmBHT; nonepK; rpaííoT-HOCTb’ (D 777) < CT.CJI. h kh.cji. cdiKo ‘cjiobo; pe*n>; ôoce^a; yneHHe; 6yKBa; Ha3BaHiie ñyKBbi C’ (Hwb. 121; Lex. LXXIX; Mikl. 857; CpC3H. III 417).
    Booônje b cTapopyMi.racKOH JiiiTepaType (30 XIX b.) ynoTpeÔJiHJiiicb Bce cJiaBHHCKiie nasBaHHH SyKB. Cp., Hanp., y K. Herpyimn: « Vei sti deci cä limba romîneasca are patruzeci si una de slove, care se Impart în trei soiuri: glasnice, neglasnice si glasnico-neglasnice ; si anume, glasnice sînt Az, Est, [je, I, On, U, 1er (t), Eatiu, lo (i¡3), îia, la, Ipsilon, Omega, Neglasnice: Buche, Veade, Glagol, Dobru, Juvete, Zemle, Kaku, Liude, Mislete, Nas, Pocoi, Rîta, Slova, Tverdu, Fîrta, Heru, Ksi, Psi, Cervu, Ça, Çtea, Tita, Gea. Glasnico-neglasnice: Zalu, Ieri, Ucu, în »
    HHTcpecHO, ’ito coxpaHHJiHCb h ynoTpeôjiaioTCH flo eux nop hmciiho
T0 Ha3BaHHH, KOTOpbie HMeJIH KaKOIl-TO CMbICJI H - TTO BaJKHCe - o6o3Ha-
naJiH noHiiTJifl ‘ßyKBa, cjiobo, pcnb, HTCHite’ («JyHKuna Ha3BaHiiH onpefle-JieHHbix 6yKB 6i.iJia btophhhoh).
   Hto KacaeTCH Ha3BaHHii ßnaKpHTHHecKHx 3HaKOB, to 30 eux nop ynoTpeÔJiHeTCH cjiobo cirtâ ‘ Heôojibmoii fliiaKpnTHHecKiiH 3HaK; HenTo o^CHb MajieiibKoe; MrHOBCHHe’(D 148, DA, I, II 480) < ct. cji. h kh. cji. MpKTa ‘nepTa, jihhhh; 3iiaK; 6vKBa; MrHOBCHiie’ (Hwb. 17, Mikl. 1123, Cpe3H. III 1568-9).
2.	KHI-irA, rPAMOTA, HAfllIHCb
    Bucoàvnâ, ycTap. ‘ßyKBapb (HaniicaHHF.iii KnpiiJiJinii;en) ; KHiira (Haim-cana KHpHjiJiHn;eH)’ (D 97, DA I, I 670) h azbucóavnà ‘ßyKBapb’ (nepBoe oßpasoBano ot BToporo nyTCM yceneHim HanajibHoro 3JieMCHTa K0Mn03iii;iiH; D 59, DA I, I 391) < kh.cji. d3 kkovkckkho ‘alphabetarium’ (Mikl. 3).
    Sbòrnie, zbórnic, ycTap. ‘eöopHiiK, coaep>Kaiu,nñ îkiitiih h noy^eHHH cbhtuix HJiH JiMTepaTypHbie TeKCTbi’ (D 952) <ct.cji. h kh.cji. ckkopkiihkk ‘CKKJie3nacT; c6opnnK; yKa3aTCJib eßaHreJibCKHX htchiih' (Hwb. 126, Mikl. 909, CpcaH. III 649-650).
    Pràvilà, ycTap. *3aK0H, peurcHue, nocTaHOBJiCHHo; côopHHK rpa/K^an-CKiix HJiH uepKOBHHx 3aKOHOB, yjioHîeHHe’ (D 650) < ct.cji. npdi5HA<> ‘npa-
     1	C. NEGRUZZI, Cum am invà(at romlneste, « Curierul de ambe sexe », periodili I, 1837, Ko 22, CTp. 337 (Opere alese, I, Bucureçti, ESPLA, 1955, CTp. 32).
38