a k il o u h ¿jsA KHOMK «cejicKii cbffhh » (folnagy) : ^ A Ts. h o M ( \\ H IlOpf At (1479—1480, I. Bogdan, Relafti, 154); ckc $ a a ii o m (Tocilescu, 469). XycAfi «xycap» (huszàr): laHKhS X^cap (1482—1496, I. Bogdan, Rela\ii, 199)’ Il A p K A A A E, fi e p K d A A K H II p 'K K A A A G «HaHaJIHHK Ha KpeHOCT HJIH oßjiacT» (porkoläb < HeM. Burggraf): iiapkaaakh wt EpAH (1474—1476, I. Bogdan, Relatii, 121); n-fepa iijahapa ii e p k a a a k a (1411, Costàchescu, 141); H3KAAHAH wt np'KK'KAAKH (Tocilescu, 464). Il P K r A P, 11 A P I’ A p N II 8 p r A p «oßmilHCKH CLBeTHHK» (pólgàr < HeM. Bürger): iipoumnif n ph r a p e a\ epaiiiwkckivia\ (1413, I. Bogdan, Relatii, 3) ; uioatSsoaì-k h iip-KTApeAi (1435, Costàchescu, II, 692); wt .kT. n p'k r a p 11 (Tocilescu, 465). ii p k r a p a\ e ih t e p «KMeT» (polgarmester ArpAinS «p 11,f r (1406, Panaitescu, 68). ri c*p «cejiHHHH» (por < HeM. Bauer): nopiA\ ii ciipoMayoM (1479—1480, I. Bogdan, Relatii, 152). c i k I p -k in «napyuap» (szekeres) : iiocAdcri hékoìx c f k e p-b hi e y (1474, I. Bogdan, Relatii, 117). a\ b X a in h «nnejiap» (méhes) : err h hhhIì A\-fc\'AiiiK (1437, I. Bogdan, Relatii, 255). mi luTip «MaficTop» (mester): caSi-a main Auipw a\« intép (1470 hjih 1475, I. Bogdan, II, 337). Pa3HH CBmeCTBHTCJIHH : caaa in «noflCJioH» (szàllas) : ha\ a*»™ caaaiii (1480, I. Bogdan, Rela-tii, 274). AdKAUj «oÖHTeji, yßejKAHme» (lakàs) : micto ii aakaiii (1508—1509, I. Bogdan, Relatii, 305). r a 3 a *' «AOMaKHH » (gazda): ta3A8 tSpmhhS (1482, I. Bogdan, Relatii, 187); ch eha n a 3 a b (Tocilescu, 469). jfOTAp «rpamma» (hotdr):\*tap awhacthpw (1389, Panaitescu, 51); o t a p k h a\'k ii ii h-c ii ii (1392, Costàchescu, 7). k il ii «bh#, Jinne» (kép): khii rocn<>AHna mh (1480, I. Bogdan, Rela-]ii, 279). cfK^Ak «jran,e ot yHrapcKo HaceJieHHe b H3T0HHa TpaHcroiBamiH » (székely): ha^t ha awaaokS h ck cìkSaìj (1476, I. Bogdan, Relatii, 126). tfsepTAA «HeTBtpT» (fertaly < HeM. Viertel): ìahii 45ÉPTdi' khhctpaaa 1499, I. Bogdan, II, 147). ii a ii ih «jKHTeH flaHT>K» (élés): hh h ah in a Hii noAKCA^ (1444, Costà-chescu, II, 208). 6) Äpyrn nacTH uà peiTa JJyMHTe ot Ta3H KaieropiiH ca MaJiKO Ha 6poii. HanpnMep: EAHTCKATH H EAHTSKATH «OÖHHiflaM » (bàntani) : Ad r® Hi E A II - tout (1437, I. Bogdan, Relatii, 73); hhkto a<» ro tu ea(h)t8 6(t) (1515, Costàchescu, Doc. Bogdan, 505). 146