Ba30B, cuiTaH 3a HaH-roJieMim nucaTeJi, h3bt>h OHe3H, kohto cmhtbt 3a Takt>b IleHHO CjiaBcfiKOB. E'bpSyjiecKy flaBa KpaTKH CBe#eHiiH Bipxy TBop-necTBOTo na Ba30B, a rio-Ki.cHo My nocBem,aBa cnen,najieH Tpy^.
    M3rJie>K#a, He CTaTHHTa Ha Mjme B'bpGyjiecKy 3a pa3JiiiHHHTe TeneHiiH b 6'bJirapcKaTa JiHTepaTypa e cbSy/jiiJia HHTepec, 3ain,0T0 cjiefl flue roflmtii th ce nygjiHKyBa HaHOBo1 b ebKpaTeH bh^. A Moine 6h, nopa^H Jinnca Ha hob MaTepnaji Bi>pxy 6'bJirapcKaTa JiHTepaTypa, cniicaHiieTo h npenenaTBa, Manap h He hsijhjio, 3a ^a 3a30B0JiH HHTepecHTe Ha HiiTaTeJiHTe ch.
    Bee b 1910 ro/i;. Hjine E'bpGyJiecKy nurne floCTa o6mnpHa ctbthh sa HeiiHo CjiaBeiiKOB2. Toil ch nocTaBH 3a ijeji fla hocohh nojiHTHnecKaTa aTMOC(|)epa, b kohto ce pa3BHBa 6'bJirapcKaTa JiHTepaTypa H3o6mo 11 Ha~ upaBH no-m.Jiiia xapaKTepncTHKa na noeTa CjiaBeiiKOB. AbtoptiT Ha CTaTHHTa CJie^H c tojihm HHTepec MaTepnaJiHTe, H3JiH3amH bt>b b. «Mnp» 11 SypHHTe fliicKycHH npe3 BpeMe Ha CjiaBHHCKiiH KOHrpec b Co<J>hh Meacfly Mo/jepHHCTii h npcACTaBHTejin Ha «HannoHajmaTa» JiHTepaTypa. OcBeH TOBa, oraenaTa-HaTa BTjB BecTHHK «Vointa national«» CTaran B'bpxy 6'bJirapcKaTa JiHTepaTypa, 3a kohto Bene cnoMeHaxMe 11 kohto BecTHiiK'bT npHflpywaBa ci»c CJie^HaTa 3a6eJie>KKa «...B'bnpeKH He r-H Hjine Bi>p6yjiecKy nySjiHKysa b «Via^a romineascS» CTaTHH B'bpxy TOBa (t. e. 6'bJirapcKaTa JiHTepaTypa flHec) CMHTaMe, ne 11 6eJie>KKHTe Ha ejjiiH 6T>JirapHH, cnenuajmcT b Ta3H MaTe-pnn, HHMa fla ca h3Jihhihh», Kapa ET>p6yjiecKy, kohto no3HaBa ,no6pe 6ypHHTe JiHTepaTypHii cnopoBe b BtJirapHH h cy6eKTHBiicTiiHHHH xapaKTep Ha JiHTepaTypHaTa KpHTHKa, «a naniime cnennajma CTaTHH 3a II. CjiaBeiiKOB. M b >KeJiaHHeTO ch a a npeflciaBH npefl pyM'bHCKHH MiiTaTeJi CjiaBeHKOB noeTa BT>B BHpHa CBeTJIHHa, KaTO «o6cKTHBeH» Ha6jIIOflaTeJIII OTBTjH , TOH H3HCHHBa noJiiiTiiHecKaTa aTMOc<|)epa b B"bJirapHH, cn>jiKHOBeHHHTa Mewfly pycocjiii-JiiiTe h npinrb{)>KeHnnHTe na aanaftHirre n;jen, npeHecJiH ce b o6jiacTTa na JiiiTepaTypaTa.
    BT.p6yjiecKy He e b ct>ctohhho 3a npeijeHH npaBiuiHO CjiaBeiiKOBOTo TBopnecTBo. Toil BHjKfla rojiHMa naci ot peajiHCTHHHHTe h jjeMOKpaTHHHii eJieMCHTH b Hero, HanpiiMep npanfliiBOTO 0Tpa>KeHue Ha CbmecTBciui CTpaHii OT HapOflHIIH HiHBOT, JIK)6oBTa My KT>M pOflHaTa npiipofla II HapoflHOTO TBOp-HecTBo, kohto ro B/ji>XHOBHBaT, 3a #a Haniiine MHoro ot cBoiiTe Haii-xy6aBii CTlIXOTBOpeHHH, HO nOfl BJIIIHHHC Ha HHflHBHflyaJIHCTHHHHTe TI[)OH3BC,!jeHI[H B TBopHecTBOTO My (cTHX0TB0peHHHTa ot HbpBaTa My c6npKa — Momuhu CbA3u (1888), ctcTaBeHa npe/piMHO ot rioflpa>KaTeJiHH CTiixoTBopeHHH, ot kohto CjiaBeiiKOB no-KbCHO ce OTKa3Ba) BtpSyjiecKy ro onpeflcjm caMo KaTO npe^cTaBHTeJi Ha MojjepHH3Ma.
    ^HemnaTa MapKcunecKa JiiiTepaTypHa KpHTHKa b E'bJirapnH minima ii npeneHHBa CjiaBenKOB cbBceM no flpyr HannH: «He neHHO CjiaBeiiKOB e nncaji HHflHBHflyajiHCTiraHii npoH3BC,neHHH — TOBa e HeroBa Se^a. ToBa 3Hanii, ne toii caM e «cepTBa Ha npoTHBopeniiHTa b 6ypa?oa3HaTa fleHCTBii-TeJiHocT. Ho toh e aBTop h Ha TOJiKOBa 3HaHiiTejiHH npoii3Beii;eHHH c peajiH-ctiihch ii fleMOKpaTii'ien xapaKTep. B caMOTO Her0B0 TBopnecTBo ch ^anaT,
 1	«Noua revistS romma», 1912, nr. 6, CTp. 93, b Ko-ionaxa « Insemnari».
     2	Pencio Slaveikov, ?eful curentului literar modernist din Bulgaria, « Viata Romi-neascS », 1910, v. 19, nr. 11, ctp. 282—291.
464