h y Ak (1409, Costâchescu, 64) ; oypgKAt nkjfkpHHMirt (1437, Costâchescu, II, 536); cao\ta ha in nan ijié4>8a (1476, I. Bogdan, 208); KoiescA«* pAA8i'h (1385, Panaitescu, 38); h<8iiah kaahkSa (Tocilescu, 463); kphatSa (Tocilescu, 469); T-fcA\JKt p-bA8rtK (1400, Costâchescu, 31); nAii hkah o \f c k a to y a (1439, Gostâchescu, II, 61); h uaika y o a t 'b to a (1487, I. Bogdan, 312); a^P*1 A® o y a a\ 8 a (1451, Panaitescu, 227). B e3HKa Ha MOJiflaBCKHTe rpaMora ot HanaaoTo Ha XV b. cpenjaMe yno-TpeôeH pyMiHCKHH cy^HKc - e c k 8 a 3a o6pa3yBaHe Ha coôcTBeHH HMeHa.. IIpnMcpn: ctah nptSntcKSA (1400, Costâchescu, 31); /KoypKA AP<*r®-TfCKOifA-k (1412, Gostâchescu, 98); uiepGA iiaShkckSa (1426, Gostâchescu, 182); EdA’b nAonecKSA'k (1436, Gostâchescu, 484). Ho OTHomeHHC Ha coôcTBCHHTe HMeHa TpHÔBa fla ce no^nepTae oôcto-HTeJicTBOTO, to MaKap hhkoh ot thx pa ca nojiynnjin pyMijHcn HJieH, ne ca 3ary6njin oôane cJiaBHHCKaTa cn na^ejKHa (JwieKCHH. Eto HaKon npnMepn: E p A T 8 A A H MTÉAS A A (1393, Costâchescu, 13); l|lf<|S0\'AA AK<>PHHMCAA (1428, Costâchescu, 224); ctîhka h tca^i a k * P H H 11 ert ® MA (1433, Costâchescu, 359); pA a S''a (1432—46, I. Bogdan, Rela^ii, 85). OcBeH b oÔJiacTTa Ha HJieHyBaHeTo, cJi0B00Ôpa3yBaHeT0, b npoMHHaTa Ha pofla n pp. Ha BJiHHneTO Ha pyMMCKHH cfleMeHT He e ocTaHajxo ayflîKO n CKJiOHCHneTO. Bn Morao fla ce Kaæe flopn, ne TOBa e e,n,HO ot Han-yèefln-TenHHTe floKa3aTCJiCTBa 3a cnjiaTa Ha pyMMCKoro e3HKOBO BJiiiHHiie, npo-HnKHaJio n b oÔJiacTTa Ha rpaMaTHHecKHH CTpoejK. Eto hhkoh npnMepn Ha ynoTpeôa Ha pyMT>HCKn po^HTeJiHn opMii: a a^aS pSc8a8h (1455, Costâchescu, II, 521); a® A’feA iiaatéhSaSh ha® A I™ u(PA\ah8a8h (1491, I. Bogdan, 488); noMMmuf wt eaota A\rkCTaKHH8A8H... A® hotoka a\8hmîaSa8h (1473, I. Bogdan, 183). Ha ctmaTa cTpaHnu,a nocJie^HHHT H3pa3 6nBa ynoTpeôeH n ctc CJiaBHHCKn na,ne>KHH okohtohhh: iiotokcav m 8 h 11 a ok w At. Ta3H HenocJieflOBaTCHOCT MOîKe fla ce o6hchii ape3 CTpe-MeîKa Ha npenncBaaa pa cna3H o$nn,najiHHTe c3hkobh HopMn. npn onpeaeJiHHe rpamm,HTe Ha oTflCJiHiiTe mohijiii, peTO nncapHT e TpnÔBajio ^a npnSenae po noMom,Ta h Ha JKHBaTa pyMiHCKa pen, ce cpe-m,aT ynoTpeSemi pyMMicKH HMeHa, flafleHH c pyMT>HCKiiTe hm nafle?KHH oKOHnaHHH. TBip^e toctii ca Hanp. ^»opMiiTe Ha HMeHiiTejieH n poflHTeaeH napeHî, HJieHyBaHn: rA* c’fe 30két ©vamïh (1487, I. Bogdan, 516); othhha ha hA\rb s li a\ f ip ï h . . . h a h n i i|i ï h (1462, Bogdan, 63) ; cîaa ha HAvb 4> 8 h a e ip Ï h (1484, I. Bogdan, 278); ctAo y h h a t t iji ï h (1388, Panaitescu, 46); A15*1 ctAHH e o r a a h é iu t ï h h aShmahïh (1392, Panaitescu, 55); w rp-kAA l/i'hAiKiHSHrtopK (1448, Costâchescu, II, 324); noTon,H ^'kha-UfAopS (1469, I. Bogdan, 134); a yoTap-h thtîuihaop-k (1487, I. Bogdan, 297); a«1 oycTÏi s'kiioAÏH oyA A\HAopk (1492, I. Bogdan, 510); jpP1"''*-n b ii h a o p 8 (Tocilescu, 463). B eflHa ot paôoTHTe cn, othocho c3HKa Ha MOJiflaBCKHTe rpaMOTH A.M. HuHMiipcKii H3TTjKBa, ne nucapiiTe kt>m KaHnejiapHHTe «ca MncJieJin no pyMî>HCKH, a ca ce H3pa3HBajin no cjiaBHHCKH >>x. Ta3n mhcbji ce noflKpenH ot noconeHHTe Bene cjiynan Ha npoMHHa Ha po^a Ha hhkoh CT>m;ecTBHTeJiHH, 1 H. A. fll^HMHPCKHÎÏ, H3uk CAaenHCKux apaMom MOAdaecKoeo npoucxooicdeHuay «CTaTM no cjiaBHHOBeflemiio», Cn6. Ill, 1909, CTp. 21. 130