— 114 — Risplendere (detto del mare) Ristagnare Ristoppare » una falla Risucchio Ritenuta dell’invasatura Ritirata Ritorno della corrente Ritorno di marea Ritti (cavalletti) Riunione di navi Riunire le navi (in un punto determinato) Riva » di un fiume Rivestimento Rivestimento della caldaia, del cilindro ecc. Rivista Rizza (pezzo di corda) » d’ancora Rizzare » l’ancora » un cannone Rizzatura Robinetto Rocchetto di induzione Roccia Rollare Rollare e beccheggiare Rollio Brasilier Étancher Étouper de nouveau Boucher, étancher, aveugler une voie d’eau Remous Bosse de berceau ; câble (m) de retenue Retraite Retour de courant Retour de marée Guides (f) ; montants Ralliement (m) Rallier les vaisseaux Bord (m) de la mer ; rivage (m); plein (m); grève Rive ou rivage (m) Revêtement; enveloppe (f) Revêtement de la chaudière, du cylindre etc. Revue Saisine; amarre; aiguillette Aiguillette d’ancre Amarrer Saisir l’ancre pour la mer Amarrer une pièce Amarrage (m) des pièces Robinet Bobine (f) d’induction Rocher (m) Rouler Bourlinguer (Les matelots disent : Mouvement de casserole) Roulis