Scalo d’alaggio Alare » avanti; indietro » dall’alto in basso » abbasso; ammainare » fuori ; bordare Alare indentro ; ricuperare ; tirare Alare un cavo; un barcone Alare una nave ; una imbarcazione Alare o tirare un cavo a forza di braccia Alare le boline Il vento gira a Nord Alberamento Alberare Alberatura » e attrezzatura Alberetto Alberetto di controvelaccino (in un bastimento qualunque) Alberetto di contro (id.) Alberi maggiori » di una nave Albero » di bompresso È formato dai pezzi seguenti: Cale de halage Haler » en avant ou en arrière Haler de haut en bas . » bas » dehors ; border » dedans » un câble ; une barcasse Haler un. navire; une embarcation Haler ensemble » les boulines Le vent haie le Nord (lorsqu’il change en s’approchant du Nord) Mâtage Mâter Mâture » et gréement Mât de... ; grand-mât de... ; petit mât de... (selon le genre de navire sur lequel il se trouve) Petit mât de cacatois (dans un navire quelconque) Mât de contre-cacatois (id.) Bas-mâts Mâts d’un navire Mât Mât de beaupré, ou simpl. beaupré Il est formé des pièces suivantes :