— 210 — Pomme, sf. pomo m. o galletta d’albero Pomme d’étrier, bottone m. di tientibene Pomme de mât, formaggetta Pomme de racage, bertùccio m. di trozza ; paternostro, sm. Pompe, sf. pompa Pompe alimentaire, pompa d’alimentazione Pompe rotative, pompa rotatoria Pompe à air, pompa ad aria Pompe à piston plongeur, pompa a stantuffo tuffante Pompe de cale, pompa della stiva Pompe de circulation, pompa di circolazione Ponne, sf. piccolo bastimento m. olandese Pont, sm. ponte Pont de pontons, ponte di chiatte Pont flottant, ponte galleggiante Pont roulant, gru /. scorrevole Ponté, adj. coperto di ponte Pontée, sf. carico m. della nave messo sul ponte Ponter, vt. mettere il ponte ad una nave Ponton, sm. pontone Port, sm. porto Port d’attache, porto d’approdo Port, sm. porto o portata J. di una nave Portage m. de la corne, du gui, etc. portata/, del picco, della borna, etc. Portée, sf. portata di un tiro, cu una nave, della visibilità d’un fuoco, ecc. Porte f, étanche, porta stagna Pùrte-haubans, sm. parasartie Porte-lof, sm. syti. de minot Porte-manteaux, sm. gru /. delle lance Porte-vergue, sm. V. porte-lof Porte-voix, sm. portavoce Porteur, sm. barca /. piatta Portugaise, adj. (amarrage en), legatura portoghese Portulan, sm. portolano Poste m. de l’équipage, alloggio dell’equipaggio Poste-aux-choux, sf. battello per le provvigioni di bordo Poteau, sm. trave, s/.; intelaiatura, sf. ; supporto Potée /. de rouille, mastice m. di ruggine Potence /. d’embarcation, potenza delle imbarcazioni Poudre, sf. polvere da cannone, da fucile, ecc.