- 223 -
Sinistre, sm. naufragio; sinistro Sirène, sf. sirena Skiff, sm. barca f. da corsa a remi
Skip-jack, sm. barca f. americana a due alberi Skipper, sm. padrone d’un yacht da corsa Slip, sm. piano inclinato munito di rotaie per mettere a secco una nave Sloop, sm. ou Sloup, sm. battello da cabotaggio a un sol albero Smogleur,sm. piccola nave/, da contrabbando in Inghilterra Société /. nautique, società nautica Sole /. de foyer, ou table /. de foyer, soglia del focolare
Sole, sf. fondo m. piatto d’un battello senza chiglia Sole, sf. sogliola Sombrer, vi. andare a picco ;
  sommergersi Somme, sf. banco m. di sabbia o ghiaia Sommier, sm. traversino del graticolato Sondage, sm. sondaggio;
  scandagliamento Sonde, sf. scandaglio, sm.; sonda
Sonder, vt. scandagliare; sondare
Sondeur, sm. scandagliatore Sonnette, sf. battipalo, sm. S. O. S. (Save Our Souls) Sauvez nos âmes! Appel international de détresse en langage radiotélégra-phique Sortie, sf. uscita Sortir, vi. uscire Souder, vt. saldare Soudure, sf. saldatura Soufflage, sm. controfasciame esterno ; fasciatura, sf. Souffler, vt. et vi. fasciare;
  rinfoderare Soufflet, sm. mantice Souffleur, sm. soffiatore per attivare il tiraggio Souille, sf. letto m. che un bastimento arenato lascia sulla sabbia Soulager vi. une voile, un mât, etc., diminuire lo sforzo che fa la vela, l’albero, ecc.
Soupape, sf. valvola Soupape d’aspiration, valvola aspirante Soupape d’arrêt, valvola d’arresto
Soupape d’échappement, valvola di scappamento Soupape de sûreté, valvola di sicurezza