— 77 — Manico Manicotto Maniglia Maniglione Mano di pittura La prima mano Mano A passamano Colpo di mano Mano di terzaroli Manometro Manovella » dell’argano > del freno Manovra » corrente » dormiente » di rispetto » bassa > alta » di battaglia » falsa Slacciare una manovra Ripassare o visitare le manovre Allacciare una manovra Manovrare Manovratore e manovriere Mantenere la pressione Mantenersi all’orza Mantice Mantiglio o ammantiglio Manubrio Manutenzione delle caldaie Marcare Manche Manchon Manille Maillon Couche (f) de peinture La première couche Main Main sur main Coup de main Main de ris Manomètre Manivelle Barre de cabestan Manivelle du frein Manœuvre » courante » dormante » de rechange » basse » haute » de combat Fausse manœuvre Passer une manœuvre Recourir les manœuvres Amarrer une manœuvre Manœuvrer Manœuvrier Tenir la pression Tenir le vent; tenir le plus près Soufflet Balancine (f) Levier; manche Entretien (m) des chaudières Marquer; pointer