— 233 - Volet, sm. piccolo compasso Voyage, sm. viaggio Voltamètre, voltametro Voyant, sm. meda galleg- Volute de la guibre, polena giante. V. Bouée in forma di picco Vrac (en), adv. in disordine Voûte, sf. volta Vrille, sf. succhiello, sm. w W., abbreviazione della pa- Waterballast d’avant ou d’ar- rola « Variation » rière, cassa di zavorra di Waterballast, sm. ou cale /. prua e di poppa à eau, cassa /. della za- Watergangs, mpl. canali della vorrà d’acqua costa olandese Y Yacht, sm. Yacht (battello Yole, sf. jola; canotto, sm. da d porto) Youyou, sm. battellino (il più Yawl, sm. specie di cutter piccolo che c’è a bordo di Yeuse, sf. cerro, sm. una nave da guerra) Z Zénith, sm. zenit Zodiaque, sm. zodiaco Zinc, sm. zinco Zone, sf. zona Zingage, sm. zingatura, sf. Zone tempérée, torride, gla- Zinguer vi. zingare ciale, zona temperata, tor- Zodiacal, adj. zodiacale rida, glaciale Fin