— 177 — Écarver, vt. calettare; con-giungere Échafaud, sm. impalcatu-, ra, sf. Échancrure sf. alunatura nchantignole, sf. coda d’affusto Échantillon, sm. modello ; profilo ; sagoma, sf. Échappement, sm. scappamento Échaudis, mpl. anelli di ferro Échauffement, sm. riscaldamento Échauffer, vt. riscaldare Échelle, sf. scala Échelle de tangon, biscaglina Échillon, sm. nube /. nera in forma di tromba Échiquier, sm. scacchiere Échouage, sm. incagliamento Échouer, vì.incagliare; arenare. S’échouer, vr. arenarsi Éclairage, sih. illuminazione, sf. Éclaircie, sf. spazio m. fra nube e nube Éclaireur, sm. esploratore Éclat, sm. scheggia, sf. Éclater, vi. scoppiare Éclier, vi. et vi. sverzare; scheggiare Éclipse, sf. eclisse Écluse, sf. chiusa Écope, sf. sàssola a mano Écoute, sf. scotta Écoutille sf. boccaporto, sm. Écouvillon, sm. scovolo Écouvillonner, vt. nettare i cannoni Écran m. de cendrier, registro di cinerario Écrou, sm. dado (in ferro, acciaio, ghisa) ; madrevite/. Écubier, sm. cubia, s/.; occhio di prua Écueil, sm. scoglio Écueil balisé, scoglio con gavitello Écuelle, sf. scodella; bronzina Écume, sm. spuma Écumer, vi. spumeggiare Écumeur m. de mer. V. pirate Écurie/. (transport), trasporto m. da cavalli, buoi, ecc. Écusson, sm. scudo; quadro ov’è inscritto il nome della nave Égorgeoir, sm. serra-pennoni Égorger, vt. sventare una vela ; far fileggiare una vela Égouttoir, sm. grata, sf. ; ser-retta, sf. Égueulement m. d’un canon, sboccatura /. d’un cannone Élancé, pp. slanciato Élancement, sm. slancio Électro-aimant, sm. elettrocalamita Électrode, sf. elettrodo, sm. Bkbtùccioli, Dictionnaire de marine — 12'