Rientrare
Rientrata d’una nave
Riflettore
Riflusso
Rifoderare
Rifugio
Riga; regolo
Riga
Riga; fila; rango Prima riga Rigge delle sartie Rigurgito Rilasciare Rilascio Rilassare
Rilevare la vedetta, il timoniere, la guardia Rilevamento
Rimettere a galla un naviglio Rimorchiare
» di fianco
Rimorchiare a mano con cavo
Rimorchiare di poppa Rimorchiatore
Rimorchiatore a ruote; ad elica Rimorchio Arco di rimorchio A rimorchio
Dare o prendere rimorchio
Cavo da rimorchio Lasciare il rimorchio
Rentrer
Rentrée d’un vaisseau
Réflecteur
Reflus
Redoubler; redoublage Abri; port de relâche Réglet Règle Rang Premier rang Gambes d’hune Renflement Relâcher Relâche (f)
Se délier
Relever !e guetteur, le timonier, le quart Relèvement
Déchouer ou renflouer un vaisseau échoué Remorquer
Remorquer à double ou à couple Haler
Remorquer en arbalète Remorqueur
Remorqueur à roues; à hélice
Remorque (f)
  Arceau
  À la remorque Donner ou prendre la remorque Câble de remorque Laisser le remorqueur