— 116 -
  Tracciare la rotta Iti rotta !
Rovesciare un’ancora Rovescio del timone » di pioggia Rugghiare; rullare Rullare un naviglio per vararlo Ruggine Rullo
Ruolo di equipaggio » di combattimento Ruota a cricco Ruota a palette (fisse ; articolate)
Ruota del timone » d’arresto » dentata » elicoidale » moderatrice » o dritto di poppa » di prua Raggio di ruota Dente di ruota Corona di ruota Ruotare ; girare su sè stesso
 Sabbia
 » mobile Banco di sabbia Sagola (cordicella)
  Tracer la route En route! Tout droit! Cabaner une ancre Safran du gouvernail Revers Rouler
  Crouler un bâtiment pour le lancer Rouille
Rouleau ; tourniquet Rôle d’équipage » de combat Roue d’encliquetaque Roue à palettes ou à aubes (fixes; articulées)
Roue de gouvernail » à rochet » dentée
  » striée ; roue serpentine Volant (m) modérateur Étambot (m)
Étrave Rayon de rou?
  Alluchon ; dent (f) de roue Jante de roue Tourner
S
 Sable (m)
 » mouvant Banc de sable Drisse; ligne (ligne de pavillon, de sonde, etc.)