— Ili —
Reti della batteria o murata » in fil di ferro Retrocedere
Retroguardia
Rettificare o verificare una bussola Revirare di bordo Rialzare una nave affondata
Rialzo di un ponte di protezione Riapprovvigionare Ribadito ; rimperniato Ribaditore Ribaditrice Ribandare Ribattere
Ribollimento di marea Ributti; relitti Ricalare gli alberi Ricalate gli alberi di velaccio Riccio (voluta)
Ricognizione
Ricostruzione
Ricuperare
Ricuperare per occhio
Ricupero
Ricusare
Ridondare
Ridosso *
Essere a ridosso o sottovento Ridurre la velocità Riempimento
Reti de pavois Treillage (m) en fil de fer Mettre en arrière; aller en arrière Arrière-garde
Régler, compenser un compas
Revirement de bord Relever, renflouer un navire coulé
Ravalement du pont cuirassé
Réapprovisionner Recheviller Riveur Riveuse T ourner
Rebattre ou river les clous Clapotis de marée Épaves (f); bris Dépasser les mâts supérieurs Dépassez les mâts de perroquet Volute (f) du taillemer Reconnaissance Reconstruction ; refonte Rentrer; haler dedans Haler par le bout Sauvetage Refuser Adonner Abri Être sous le vent
Reduire la vitesse Remplissage