- 212 —
Prarae, sf. bastimento m. a fondo piatto per batterie galleggianti Pratique, sm. pilota costiero Préceinte, sf. cinta o corso m. di cinta Préfecture/, mariti me, prefettura marittima (in Italia vi sono invece i Dipartimenti marittimi) Préfetmaritime, prefetto marittimo (corrisponde ad un Vice-Ammiraglio in attività di servizio. In Italia vi è il Capo del Dipartimento marittimo che è un Vice-ammiraglio)
Prélart, sm. incerata, sf. Premier-maitre, sm. capo di prima classe Prendre des ris, prendere dei terzaroli Prendre hauteur, prendere l’altezza di un astro Prendre un relèvement, prendere un r'lievo Prendre de l’erre, acquistare a poco a poco la velocità
Prendre du jeu, regolare il serraggio dei cuscinetti Prendre du mou, allentarsi (detto di manovre) Prendre la bolée (patois bre-ton), bere l’acqua del mare in cui si è caduti
Prendre la mer, uscire dal porto ; mettersi in navigazione
Preneur, sm. nave/, che ne à fatta prigioniera un’altra Près et pleinl serrate il vento 1 orza quanto leva 1 Presse-étoupe, sf. premiba-derne, sm.
Pression, sf. pressione Prêter le côté au vent, vt. presentare, volgere il fianco al vento Primage, sm. cappa, sf. (percentuale sul nolo)
Prime /. d’assurance, premio m. d’assicurazione Primer la marée, vt. partire colla nave prima che cominci il riflusso Prise, sf. preda; presa Prise d’air, presa d’aria Prise d’eau, presa d’acqua Prise de vapeur, presa di vapore
Procès-verbal, sm. verbale Profil, sm. profilo Profondeur, sf. profondità Profond, adj. profondo Projectile, sm. proiettile Projecteur, sm. proiettore Prolonger, vt. syn. de côtoyer Propulseur, sm. propulsore;
   elica, sf.
Proue, sf. prora ( Voir la note au mot poupe)