A
Abaisser, vt. abbassare Abandon, sm. abbandono Navire à l’abandon ; nave in abbandono Abandonner une ancre au fond; abbandonare un’àncora Abandonner, vt. abbandonare
Abattage, sm. ou abatage abbattuta, sf.
Abattre, vt. abbattere À bloc, adv. a segno ; a misura
  Les écoutes sont à bloc-, Le scotte sono a segno Les vergues sont à bloc ;
     I pennoni sono alla marca Hale à bloc! Tesa a ferro! À bord ! a bordo ! Abordable, adj. abbordabile Abordage, sm. abbordaggio Aborder, vt. et vi. abbordare; approdare
Abordeur, sm. nave f. che abborda Aboutissements, mpl. punti della linea di galleggiamento
Abreuver, vt. riempire d’acqua un canotto per provare se è stagno Abri, sm. riparo momentaneo ; piccola insenatura f. ; ridosso Abriter, vt. riparare Accalmie, sf. calma passeggera
Accastillage, sm. castello Accastiller vt. fare i castelli Accessoires, mpl. accessori Accon, sm. chiatta, sf. Accorage, sm. puntellamelo Accore, sm. puntello Accore, adj. scosceso ; a picco
Accorer, vt. puntellare Accostable, adj. accostabile