— 12 —
Apparecchio di inversione di marcia
Apparecchio d’espans. var. Approdare
Approdare o toccare un porto Approdo Approvvigionare Approvvigionatore Aprire i boccaporti ; la porta della cabina; una porta stagna Aprire una via d’acqua Arare
   L’ancora ara
Arcaccia
Ardente; orziero (detto di bastimento)
   Quella nave è ardente Area
Area dello stantuffo Arenare
Argano
  » di poppa » doppio
   » verticale » a vapore » orizzontale Aspa o manovella dell’argano
Arma	Arme
Appareil automatique de changement de marche Mécanisme de la détente Faire escale ; toucher ; aborder
Toucher à...; faire escale à un port Escale
Approvisionner ; ravitailler Ravitailleur
Ouvrir les écoutilles ; la porte de la cabine ; une porte étanche Avoir une voie d’eau Draguer; labourer; chasser sur l’ancre; venir à bord L’ancre vient à bord; l’ancre drague Arcasse Ardent
   Ce navire est ardent Aire
Aire de piston Échouer; s’engraver; faire côte ; donner sur le sable Cabestan
» de l’arrière Cabestan à deux cloches;
  ou double Cabestan vertical » à vapeur Treuil Barre de cabestan