ERRATA
251
 Pag. 87 riga 19 Pierium	Pierius
 » 98 » 9 OMOIOTELENTI	OMOIOTELEUTI
 » 119 » 28 1494-5	1394-5
  » 133 » 32 Di Orazio cita anche i Carmina.
   » 142 » 21 avvenire sui classici... ed anche sugli scrittori cristiani, di cui era stato studioso (Ep. 1, 90).
 » 150 » 31 Ep. 31.	Ep. 3.
  » 149 » 20 che la fede non la senta più
  » 152 » 14 non credeva più
                      Espressioni troppo forti. Non irreligiosità, tanto meno cosciente, ma tiepidezza probabilmente. Indipendentemente da questa impressione nostra, ci appare sopratutto il distacco che andava facendosi tra l’ideale religioso e quello di una attività letteraria, giustificata moralmente, ma che era animata ed esaltava nello stesso tempo il culto di una « virtus » e di una amicizia che non si fondavano sulla fede.
                    E questo mi par di intendere, per quanto tenga preseme che G. Toffanin in Che cosa fu l'umanesimoì (Firenze 1929) abbia cercato di sfatare la tradizione di un umanesimo caratteristicamente irreligioso e paganeggiante, mentre era favorito dalla cultura ecclesiastica, ad essa si alleava, non solo, ma in certi casi poneva al vaglio o del tutto giustificava con la religione la sua stessa attività.
Ep. 3,  3   Epistule            Epistole                
»   9,  '3  »                   »                       
»   IO, 9   »                   »                       
»   IO, 36  Forse da integrare  [,testimonitim] eiusdem 
  » [6, 27  THEATRUM            IMPLERE THEATRUM        
»   21, 23  si ininus           si tninus,              
»   24, 84  I 0, 41             I IO, 4/