EDITIO TERTIA 161 argumentosi nimiumW, sed confortantes erant omnes Veneticorura gentes,ut Aquilegiam civitatem<b>, que a paganish destructa fuerat®, a nobis W Christiana gente(f> in alia® insula a fundamentis eiusdem antique civitatis edificare debeamusO'). et ita fecerunt et construxe-5 runt pulcherrimam et preclaram civitatem ® usque ad culmen (k) mellorum et a circuitu fecerunt turres. de intus autem edificave-runtfl) pulcherrimum palacium^1"), ut in omni parte meatos habens O’) ad rigandum ab omni emundatione eiusdem palacii(o>. ab intus autem in omnique parted eiusdem civitatisW cloacas fecerunt. simile xo autem a parvitate fr) de ilia magnifica et precipua Aquilegia civi-tate ad (s> eius similitudinem omneque W edificium edificaveruntW. et inter illas civitates Italie, que W supra memorate sunt, omnes Veneticorum gentesW, quorum nominal) anteaW dicta(‘0 habemus, et alii plures cum eis W, cum multitudine (“> gentium de illis (dd) i S Italie civitatibus (ee), maiores ac mediocres, ituri sunt ad sanctum et benignissimum Romanum apostolicum pontificem nomine [* * *], ut per eius consensum perpetualiter quod nomen civitatis de-berettes) esse constitutum, inquisivit eos benignus(hh> pontifex(ii) et dixit: « quis fuit, qui earn civitatem fabricavit? » ante pontificem 20 consteteruntW omnes respondentes et O’) dixerunt ei: «domine, de « Garda fuit ciyitate et Gardocus Gardolicus appellatur. iste Garte docus auctor est ortus;ipse in nobis confortationem(mm) in omnibus « misit; ut(nn) illam antiquissimam civitatem Aquilegiam^00), que to) a « sevissimis paganis fa>, Atilla nomine, destructa fuit, in alia insula(rr) 25 « nos novam civitatem(ss) consuluit(,t) edificari. nos namque fuimus « adiutores, sed isti fuerunt edifEcatores ». ad hoc concessit eis pontifex et dixit: «concedo, ab ilia vetere Aquilegia ista nova (a) 5 nimis (b) 5 V Aquilegia civitate (c) V qui a pagannos (d) D V fuerant S destr. fuerat a paganis (e) a nobis] S V annos (f) S gens (g) SD V alis (h) Dde-berent (i) S V pulcherima fS pulcraj et preclara civitas (V civitatem^ (k) D V cul-mine (1) D hedifficaverunt (m) S pal. pulch. (n) S D V habentes (o) S pal. eius (p) 5 V partem (q) S om. civitatis (r) V parvitatem ^s) V ab (t) S V omnemque (u) D Vhedif. ediffic. (v) D V quod (x) S gentes Venet. D Venetiquorum (y)Deo-rum per nomina V pronomina (z) S ante (aa) D V dictos V abemus (bb) V eos (cc) V multitudinem (dd; 5 illorum V illarum (ee) V civitates (ff) S non sensu V consensu (gg) S V debet (hh) 5 benignissimus V benignum (ii) V pontificem (kk) 5 constituerunt (11) D V om. et (mm) V confortacione (nn) ut] S D in (oo) S V ilia antiquissima civitate Aquilegia (pp) V qui (qq) V sevissimus pagannis (rr) D aliam insulam V allia (ss) V nova civitate (tt) D V consiluit Origo civit. Venet. II