EDITIO PRIMA
13
       Quod W Cesar intelligens Romam ire noluit, set eos sequi decre-vit. Brundusium W igitur veniens, terra et mari eos obsedit et ligneas turres super aratra ad introitum portus hedificavit. Cesar Romam rediit et erarium spoliavit et suos omnes ditavit et ibi per unum 5 annum requievit. alio vero anno, exercitu collecto, Yspaniam pro-peravit, ut Petreum et Franium duces faventes Pompeio debellaret. duces autem CesareinW audientes venire, in arcem se clauserunt. quod Cesar audiens, tamdiu W constrinxit, quoad usque siti perituros ad internitionem(c) coegit. ut autem illos subiugavit et vitam illis io petentibus dedit, Romam rediit et, collecto exercitu, Pompeiumque sequi destinavit. igitur Marco Antonio, vexillifero suum com-misit exercitum ; ille vero cum paucis festinavit Brundusium. An-thonio autem mora faciente, Cesar furens et inimicorum consilia scire volens, in noctis tempestute) domum visitavit cuiusdam nau-15 clerii pisscatoris in litore starnisi, ad quam dum venit et eius tectum alga copertum manibus tetigit, ipsum damavit et umbra, quam habebat adversum piscandi, fecit habitare et secum ipsum-que compulit navigare, quoniam Dyrachium volebat transfretare. oriente autem flante(i), maris procelle videbantur ad celos levari, 20 cum quibus extollebantur et modo ad ima maris demergi videbantur. tandem, volente Deo, ad litus venerunt et clam ad papil-lionem rediit et cartam direxit, quatinus citius, quod posset, Marcus Antonius cum exercitu ad eum festinanter veniret. Marcus venit, in navigium intravit, ad Dyrachium transfctavit, ibi quoque 25 Pompeio cum toto exercitu suo circumdedit muro, ita quod ali-quis non poterat exire de castris. videns autem Pompeius, quoniam hii, qui moriebantur, extra castra portari non poterant et stercoris fetorem sustinere nequibant, murum rumpere et violenter exercitum ducere ordinavit. quod fecit et inde Filipis fugit. 30 in qua planicie utrumque deveniuntet Pompeius® inmensam Gre-corum, Sarracenorum, Allemanorum, Turcorum, Municorum ac Persarum Retenorum et aliorum innumerabilium populorum congregavi.
        (a) D Ius Sa corr. (b) D Brundisium (c) /) Cesare (d) D iam dfu (e) D In-ternationem (f) D vexillo ferro (g) D tempestimi (h) D stantes (I) D flantem (k) D festinante (1) D Pompeium