EDITIO TERTIA
*57
   novam Civitatem Eraclianam W, in qua Paulicius (b> dux ducatum re-gebat. venientes ceperunt fortiter inter se pugnare W, sed nemo W poterat sustinereimpetum eius. apprehenderunt eandem (*> civitatem et incenderunt et interfecerunt Paulicium ducemte) insimulW 5 cum filio eius et cunctos consanguíneos eorum, et non© remansit ex eis nisi tantum (k> unus clericus®, quKm> genuit duos filios. deinde vero omnes Civitatis® nove habitantes exierunt et venerunt in Rivo, qui dicitur a 1 to®. ibi edificaverunt ecclesias multas et pulcra palacial. nullus enim remansit in predicta civitate nisi tantummodo 10 libertini et servi ac cultores vinearum. retinemus cuncta(r) genealogie (s) per ordinem W, que(u) in Rivoalto venerunt. alii de Civitate, alii de Auxolum W castello W, qui EquilusW dicitur. sed hic multo-rum hominum de civitate Ovederço W exierunt et invaserunt extra castra, et hii<aa>, qui intus castellum erantW habitantes <cc>, tribuni tri-15 butum de (dd) eis (ee) circumhabitantes (ff) recipiebant: et multorum in litore Pineti cultores erantes); vineis, campis, saletis(hh), pascuis seu molendinis (*9 occupabant. hii(kk> vero omnes per unumquemque modium® unum perfictum persolvebant in annum ipsis tribunis(mm). ab omni iussione illorum seu defensione hfi(nn) stantes et habitantes 20 erant. quorum nomina tribunorum postea dicenda sunt.
       10.	— Hec sunt modo nomina tribunorum (oo), qui de Civitate nova Eracliana (w) exierunt et in Rivoalto venerunt : toti autem per nomina dicamus.
Fuerunt fa) primi cives Particiaci, qui Badovarii(rr> modo appel-25 lati sunt; Candiani ; Ursoyoli<ss>; Barbolani; Centranici; Silvi;
        (a) V nova civitas Eradiana (b) V Paulicio (c) S V pugna (d) D nems
(e)	S om. sustinere (f) D eadem (g) 5 Paulicius dux V Paulicio duci (h) S simul
    (i)	D om. non (k) D V tantum solummodo (1) S V unum clericum (m) V quem (nï S civitates (o) D Rivoalto qui dicitur V alto dicitur (p) D hedifficaverunt (q) V ecclesie multe et palacie pucre S palatia pulcra (r) D cunctam (s) D V ge-nealongie (t) D petrord. V ordine (u) S V quos (v) V Aus. (x) S V castellum (y) D V Equilo (z) S Ovederçii (aa) D V hic (bb) D V erat (cc) D habentes (dd) D et (ee) 5 eos (ff) V om. tribuni - circumhab. (gg) V erat (hh) V spaletis
    (ii)	5 vinearum camporum spaletorum pascuarum seu molendinorum D molendinus (kk) DV hiis (11) 75 modio (mm) S V ipsi tribuni (nnj Dhi 7hic (oo) 5 om. postea - tribunorum (pp) V Eradiana (qq) D premette la didascalia : Isti sunt tribuni et cives nove civitatis Eracliane, qui foras exierunt V fuit (rr) D Baduarii (ss) S V Ursioli