— 53 — dì Dio. Una di queste venne fondata in Venezia in questa località verso la metà del secolo decimoterzo. L’ anno 1272 die tertio ex-eunte Augusto, fu decretato: quod offerito quam fecit Uomo Dei et fratri Laurenlio vir providus Majus Pellizarius de domibus et proprietatibus stiis positis in contrada s. Martini... debeant esse hospitale et vocari domus Dei; ila quod si aliquo tempore ali-quid prò facto Arsenatus de possessione Communi necessarium fuerit, Commune possit habere dando satisfactionem. Cor. Vili. 322. Nel 4357 il pio luogo divenne di giuspatronato del doge, e leggi furono emanate a tutela de’suoi redditi. Dopo il 4600 cominciò a decadere di molto. Troviamo che nel 4623 le ricoverate doveano essere patrizie o cittadine originarie e non maritate. La chiesetta annessa a questa casa non ha cosa degna di ricordanza. Calle dei Forni, Calle della Viola, Corte Tagliapietra, Calle, Campiello del Tagliapietra , Calle della 3Ialuasia Vecchia, Calle della Pegola (Pece), Fondamenta, Calle del Piovan. Calle e Sottoportico Zorzi. Ramo dellJ Arsenale, Calle stretta , Calle larga, Campo dell’Arsenale. Ved. a pag. 40. Fondamenta dei Por-tinari, Calle al Campo, Corte del Caffettier, (*)• I Veneziani, scrisse Voltaire, furono padroni della loro patria, come gli augelli del proprio nido, vale a dire per aversela fabbricata. Gelosi ben a ragione di questo marittimo nido, essi colle armi e colle leggi si studiarono la sicurezza stabilirne e la potenza dilatarne. Dopo avere decretato che qualunque e in qualsi- (■) Sulla etimologia della voce Arsenale sono varie le opinioni degli scrittori. 11 Sansovino tiene che Arsenale sia lo stesso che Ara: Senatus (Roc ca o Foltezza del Senato). Altri pensa che questa voce sia lo stesso che arginato (donde l’arzanà di Dante), siccome luogo chiuso da argini a separarlo dagli altri circonvicini. Il Ducange lo deriva da Ars, che nella bassa latinità significava macchina ; il Gallicciolli dall’ orientale Harras, significante facitura d' ¡strumenti fabbrili. Secondo ¡ì Negri Arsenale sarebbe l’addiettivale Darsenale, luogo della darsena o di più darsene. Dicono tuttavia i nostri la Centrale per la Ragioneria centrale , e il Supremo per il Tribunale supremo. Il tempo poi gli avrebbe rubata la lettera D, il tempo che capriccioso ora dona e ora toglie, e cambia appo i Toscani in ninferno l’inferno, e in dificio T edificio. 11 popolo veneziano dice ancora Pat'icario per il vicario, e i Taliani per gl’ Italiani. 5