— 289 —
Forse questo nome è formato da barene, oppur viceversa : e forse ancora Braida, Bragola e Biri vagliono lo stesso.
     Campo dei Tedeschi. Abitato in antico da mercanti Tedeschi, i quali, contribuendo alla prosperità del commercio veneziano, ebbero poi a loro uso costruito il solido e grandioso locale, detto Fondaco dei Tedeschi presso il Ponte di Rialto, del quale è fama sia stato architetto Fra Giocondo da Verona.
    Calle, Campo e Ramo Gradisca. Vuoisi che nei secoli decimo-quarto e decimoquinto abitassero qui alcune famiglie di Gradisca, per esercitarvi il lanificio, dalle quali il luogo abbia preso il nome.
    Banw del Stradon. È un breve tratto di stradaccia larga, appena selciata, di nessun passaggio.
     Campiello delle Strope, con pozzo. Le sottili vermene di alcuni salici Viminali fvolg. venez. salgari), atte a legare i tralci della vite, si chiamano in dialetto strope, e forse anticamente qui germogliavano.
    Gallion, e Bamo primo, secondo, terso, quarto, quiitto e sesto. Una vasta unione di casacce, divise da sei rami indicati e da una larga strada ora bene selciata, ha questa curiosa denominazione. Se l’erudito Gallicciolli (Memorie, I. -109) non seppe trovarne indizio nelle cronache nostre, che cosa mai potremmo noi dire ? Il galion
o	galeone era un naviglio grande e poderoso, del quale fu inventore il celebre Vettore Fausto nel secolo decimosesto. Che la primitiva idea di esso fosse nata in questa località ? o piuttosto, che a tutte queste case, tetre, male agiate e sparute, si desse la somiglianza di una galera grandiosa, dove molti e molti stanno rinchiusi e stipati ?
     Lista vecchia dei Barri. Lista può anche equivalere a calle, o striscia di strada. Ma questa denominazione avrà piuttosto la stessa origine, che quella detta Lista di Spagna a S. Geremia, di cui par. leremo a suo luogo.
     Corte Pisani. Un arco antichissimo, adorno dello stemma Pisani e di vetuste scolture, dà ingresso a questa lunga e larga calle o corte, la quale termina con vasto sottoportico e pubblica riva sul gran Canale. Il sito è quasi deserto, chè le casaccie son vuote o diroccate.
     Calle del Pistor. Dalla Lista vecchia dei Barri va diritta sulla fondamenta della Riva di Biasio, risguardante il gran Canale.
     Calle del Figher. Ramo largo di calle, riabbellita alquanto da una casa nuova. Ora vi stende suoi tralci la vite in cambio del fico
                                                37