— 265 —
principio di questa Calle s’innalzava il campanile di s. Tommaso, di cui resta la sola base, .ora sormontala da un campanile alla Romana.
     Calle del Traghetto vecchio. Calle Dandolo o Civran. Esistevano, anche al cadere della Repubblica, le famiglie Civran e Dandolo di s. Toma, le quali erano delle più antiche patrizie veneziane; e dalla loro abitazione riceve il nome la calle suddetta.
    Ponte della Frescada sul Ilio della Frescada. Fondamenta del Foniti'. Ramo del Forno. Calle del Cristo. Sottoportico Calle larga seconda. Fondamenta di Donna Onesta. La denominazione di questa Fondamenta viene da un fallo, che vuol essere qui avvenuto somigliante a quello, che la storia ci ha conservato di Lucrezia Romana. Peccato che non abbiavi alcun documento ! Rimasero pure cotante memorie d’infamia e di tristizie: e questo ricordo di virtù, non vi ha pietra, non vi ha carta che lo rammenti !
     Calle lartja sécottda. Sull’esterna parete della casa num.2939 ¡n questa calle, si legge questa iscrizione : Domvtn ■ Qvae • Gaspa-rem • Gozzivm • V • C • Vagientem • Excepit • Ilospes * Saivere • Ivbeto • Nicolò Tommaseo scrisse della vita e degli scritti dì Gasparo Gozzi, Ragionamento premesso agli Scritti del Gozzi, Firenze, Le Monnier, \849, e poiché scrisse egli con moli’accuratezza, noi stiamo al detto di quest’ ultimo biografo, che ci assicura: « La casa dove Gasparo nacque s'ignora; ma a quella dove abitò fanciulletto, fu posta per memoria un’ iscrizione dall’ abaie Zenier. » Il Gozzi nacque addi 4 dicembre 1713, di Jacopo Antonio e di Angela Tiepolo. Morì a Padova nel dicembre 4786.
     Calle larga prima. Calle dei Corti. In dialetto diciamo corto all’ arcolajo : e da qui il detto : malo come un corto. Diciamo altresì corti a donne girovaghe, instabili, leggiere ; e appunto questa calle ebbe forse tale denominazione da donne, che quivi tenevano mala vita.
     Calle delle scale con pozzo. Sottoportico, Ramo e Corte dalle scale. Alcune misere scale semiscoperte, che mettono in povere catapecchie, danno il nome ai luoghi suddetti.
    Ramo Radoer. Sottoportico e Corte Radoer. Calle della Pas-sion. Corte coti pozzo. Campo dei Frari. In questo campo vi erano tre confraternite di divozione. Quella dei Milanesi, di fronte al campanile dei Frari, ora ridotta a privata abitazione. La confraternita della Passione, la quale in epoca incerta ebbe sua origine In san
                                                   34