342 I MONUMENTI VENETI DELL’lSOLA DI CRETA Le pene quivi rappresentate sono fra le più complete e le meglio conservate. — L’agricoltore che invade il campo altrui arando e mietendo (ò roxpaoXaxnioTiqi; xaì xapaSre-piQ7Tri<;) ha appeso al collo una falce e sta aggiogato sotto un aratro, spinto avanti da un diavolo : a terra è un fascello di spiche. Il sarto imbroglione (o pdnzv\q otzo-j xXinzi) porta appese al petto le forbici e sul capo tiene un catino infuocato. Il mugnaio che froda nel peso) ò |uXov«s omo fiapi'OiYiot^Ti), legato all’indietro, tiene la testa entro una macina, mentre dei pesi stanno attacati al suo collo. La madre che non allatta i bambini (i| jjltq fh&avoo'Ta xà wimx) vede il proprio seno lacerato da due serpenti. Ai fornicatori (t) ndpvi xat ò rnp'joq) altri serpenti applicano la pena del contrappasso. Il ladro e masnadiere (ò JiXéirx<; xai Xrpràp/etq) finalmente è gravato da un agnello assicurato al collo e da un altro legato sulla schiena. 6. Kakodhìkji (Seiino). — Località Astràtighos, chiesa di S. Michele. Pene infernali, prive però di iscrizioni. 7. Kàdhros (Seiino). — Chiesa di S. Giovanni Grisostomo. Fra i dannati, figurano ò xXÉTrnr)? — ò mp'ioc, — r, ndpvi — Y| òmoarpétpooG» xà vira«, cioè di bel nuovo la madre che abbandona i figli. 8. Kàdhros (Seiino). — Chiesa di S. Maria. Otto scenette, disposte in due file, ma prive di iscrizioni. 9. Plemenjanà (Seiino). — Chiesa di S. Giorgio (1410). Oltre alla solita donna colpevole (t| ndpvrj), comparisce qui l’assassino (ò «povéan;) ed i coniugi che si trattengono a letto la domenica (tq xt[j,ouvxe<; xtv àytav ¡copiocxiv). 10. Kàndanos (Seiino). — Località Trakhjinjàko, chiesa di S. Veneranda (1362). Ancora tq nópvr) — ò ndpvoq — ò 'jrapapXaxriTrYÌ^, condannato a camminare a quattro gambe. 11. Kàndanos (Seiino). — Chiesa di S. Maria. A destra della parete meridionale è rappresentato lo stridore dei denti, di cui vedremo altri esempi ; ed il ricco epulone che invano implora la pietà di Abramo. Dalla opposta parte invece : ò xXeTtxr,? — ò ómo7Tp