76
LA CANZONE DELLO TSAR IVAN VASSILIEVIC
“ O tu, mio signore, sole bello:
O	uccidimi, oppure ascoltami !
Le tue parole sono come un ferro tagliente, all’ udirle, il cuore si spezza !
Non temo la morte crudele;
non temo le calunnie degli uomini ;
temo soltanto di perder la tua grazia.
« Dai vespri a casa, io tornavo poco fa, lungo la via, sola soletta.
E mi parve udire che la neve scricchiolava.
Mi guardai alle spalle — un uomo che corre !...
Le mie povere gambe si piegarono dallo spavento 1 Col serico velo mi copersi il volto.
Egli mi afferrò violentemente per le mani e mi disse così, a voce sommessa:
» Di che temi, bella bellissima ?
Non sono mica un ladro, un assassino della macchia.
Io	sono un servo dello tsar, dello tsar terribile.
Mi chiamo Kiribieievic e vengo dalla nobile stirpe di Maliuta...
« Ebbi paura io, assai più di prima.
La mia povera testa piccina si mise a girar tondo; ed egli prese a baciarmi, ad accarezzarmi; e baciandomi, continuava sempre a dire:
“ Rispondimi, di’, che cosa vuoi, dolcezza mia preziosa?
Vuoi oro?... oppur vuoi perle?
Vuoi pietre brillanti? o broccato a colori?
Come una sovrana io ti adornerò e tutti, di te, avranno invidia.
Solo non farmi morire della morte del peccatorei