79
duri, tenendo sempre conto dell’ eufonia. Quindi si avrà: Yazmagin, yazmaga, ecc. Yazmaktan sonra, yazmaktan evvel ecc. - cfr. p. 66 e 112.
VOCABOLARIO - (Lùgat)
Agmak - Aprire Bagirmak - Gridare, urlare
Bakmak - Guardare Buyurmak - Accomodarsi, comandare (¿ikmak - Sortire Durmak - Restare Kapamak - Chiudere Karismak - Interessarsi, intromettersi
Konusmak - Conversare Kosmak - Correre Okumak - Leggere Oturmak - Sedersi Oynamak - Giocare Patlamak - Crepare Saklamak - Nascondere, conservare Yapmak - Fare Yazmak - Scrivere Yasamak - Vivere
    Nota - Pei seguenti esercizi e per gli altri che seguiranno, le parole si cercheranno nei dizionari posti in fine del Metodo.
ESERCIZIO - (Temrin)
Dal Turco all’ Italiano - (Tiirkceden italyancaya)
Bu isi gabuk yaparsan sana miikàfat verecegim.
-	Amcam isi ¡gin Istanbula gelecek. - Bu giin telefon iki defa <jaldi. - Babam Avrupaya gidecektir. - Araba yoldan gikrais ve biiytik bir kaza geqirmis, - Orhan (nome di persona) dersleri bitirdi ve yatagina yatti, daima boyle yaparsa, miikàfat alacak - Eger soguk boyle devam ederse (devam etmek, continuare) evie-