8
ESERCIZIO - (Temrin)
Dal Turco all’ Italiano
 13 2	13 2
Abla genq dir - Adam eyi dir - Balik fena dir -
1 4 2 3	1 3 4
Araba giizel dir - Ada biiyiik degii dir - Allah §ok eyi
2
dir - Ev faydali dir - Evler giizel dirler - E1 ufak dir
-	Et iyi dir - Baliklar az aci dirler.
Dall’ Italiano al Turco
    1	3 2
Il droghiere è buono - La mano è utile - Iddio è
1	4	2 3
grande - Le carrozze sono molto belle - I pesci sono
    13 4 2
utili - La casa non è piccola - La carne è buona - Le isole sono molto piccole - L’ uomo è cattivo - La carne non è amara.
LEZIONE QUARTA - (Dòrduncii Ders) Declinazione
Casi e Desinenze
    La lingua Turca non ha gli articoli come 1’ Italiano, ma i casi come il Latino, ed una sola declinazione per tutti i nomi.
    I	casi sono sette : Nominativo (Miicerret) - Vocativo - Genitivo (Mef’ uliiieh) - Accusativo (Mei’ uliibih) - Dativo (Mef uliiileyh) - Ablativo (Mef’ ulti-anh) - Locativo (Mef’ uliifih); - e si formano aggiungendo al caso Nominativo le relative desinenze tanto