87
Ha tre fotografie ed il passaporto? »
Ecco. »
Ora vada al luogo di polizia di Bayrakli per farla firmare; poi ritorni da noi. »
11	mio luogo di polizia ha firmato. »
Ora vada, per la firma, dal Commissario, e poi dal Direttore di Polizia, ed è finito. » Mille grazie. »
dal Commissario
Dove va? »
A Roma. »
Perchè? »
Per commercio. » Ritornerà? »
Si, mio signore. » Come si chiama? » Zalloni Luigi. »
Il	suo papà? » Giuseppe. »
Dove abita? »
A Bayrakli. »
Da molto tempo? »
« Ug fotograf ve pasapor-tunuz varmi ? »
« Buyurunuz. »
 « Simdi imza igin (per la firma) Bayrakli kara-koluna gidiniz, sonra bize avdet ediniz. »,
« Karakolum imzaladi. »
« Simdi, imza igin, Ko-misere, sonra Polis Miidurune gidiniz. »
« £ok (molte) tesekkiir ederim. »
Komiserde
 « Nereye gideceksiniz ? » « Romaya. »
 « Nigin? »
 « Ticaret igin. »
« Avdet edecekmisiniz?
« Evet, efendim. »
 « lsminiz? «
 ♦	Zaloni Luici. »
« Babaniz? »
« Cuzepe. »
« Nerede ikamet edersi-niz?
« Bayraklida. »
« £okdan berimi? »