B. DUCATI - LA MARINERIA MUSULMANA
185
    il rèis o timoniere (di solito il più anziano degli schiavi) per il pilotaggio (ufficiale di rotta).
    L’equipaggio di una galera zachalè comprendeva, oltre i tre ufficiali :
    2	giami o trasmettitori ili comandi col fischietto;
    20 marinai compreso il loro oda bashy’;
    2	fabbricanti di remi;
    2	calafati;
    2	falegnami;
    196 galeotti;
100 leventi; in tutto 327 uomini.
    Tutta la flotta prescritta dal Kanùn Namè, di 40 zachalè, 20 beilery’ e 6 maone, aveva un effettivo di 16.400 uomini, di cui 7.300 combattenti.
    Tale era la flotta normale, potremmo dire: in tempo di pace, dell’impero ottomano; naturalmente poi essa aumentava le navi e gli effettivi quando passava sul piede di guerra.
    Il Marsili, nella sua rapidissima esposizione, accenna come a lui sembrasse possibile il forzamento dello stretto dei Dardanelli per dei marinai arditi; e il suo pensiero doveva riferirsi a marinai italiani, poiché quel che osarono duecento quaranta anni dopo le nostre fragili torpediniere, non si sentì di farlo pochi anni appresso la numerosa e potentissima squadra inglese, fornita dei mezzi più ricchi e più moderni.
Bruno Ducati