177
LE FONTI DEL BARLEZIO
43
   Becichemi, Paneg., [f. 21]	Barlezio, De Scodr. obs. II, 262
  Videres filium in conspectu	Videres enini maritum in con-
matris confici, virum ante ocu-	spectu uxoris occumbere, filium
los uxoris, fratrem presente so-	sub oculis paternis prosterni,
rore prosterni, non respiciebant	patrem non morte filii conster-
ad illos, sed in hostes tela bel-	nari neque misereri, filiam pa-
latoribus fortissimis submini-	trem mortuum seu laborantem
strabant ... 1.	non aspicere...
   b)	La Storia di Scanderbeg. Come n<AY Assedio, in questa seconda opera del Barlezio distinguiamo ugualmente le seguenti categorie d’informazioni :
   1.	Ricordi propri. Mentre il Sacerdote compose il surriferito lavoro massimamente in base alla sua esperienza, qui, nella biografia del Castriota, si trovano invece poche reminiscenze, poiché l’autore non fu partecipe alle gesta dell’Eroe. Quindi non ne può parlare sulla base di ricordi personali e soltanto nelle allusioni sull’assedio di Scutari e nella descrizione sommaria delle varie regioni e luoghi dell’Albania, che aveva visitato egli stesso 2.
   2.	Informazioni orali. Marino scrisse la storia dell’Albanese servendosi generalmente di questa specie di fonti. Infatti, avendo abitato tanto tempo a Scutari, vicina al teatro delle azioni di Scanderbeg ed essendo inoltre contemporaneo dei fatti avvenuti durante l’ultimo periodo della vita del grande condottiero, il Nostro ebbe la possibilità, come ci dice egli stesso 3, di conoscere tra i suoi concittadini, molti che furono soldati nell’esercito di Scanderbeg. Questi sono quegli « uomini degni di fede », cui accenna nella prefazione 4. In base al loro racconto redasse suprattutto la sua opera. Si tratta dunque di una raccolta di notizie attinte da
   1	Cosa strana, qui il Becichemi, a sua volta, s’ispirò alle seguenti righe di Giorgio Merula: ...» passim in complexu mariti uxor, sub oculis patris infans filius, spectante fratre soror et parvulus frater. . . indigne et miserabiliter interiere » (Bellum Scodrense, [17]).
   ' V. sopra, pp. 138-139.
   3	Barlezio, Historia, VI, 70 v.
   *	Ibid., prefazione, 2.