41
hSEMPI
 A ke pasè ndonji lajm prej kushrinit ?
Deri tash nuk kam marre asnji letèr.
 Ka ardhè nji me tè kérkue.
A àshl ndokush nè shtèpi?
 Jo, nuk àsht kurrkush; kanè vojtè tè pjithè me shetitè.
A do ndonji send?
Nuk due kurrgjà
 Dikush thotè nji send e di-kush thotè nji tjetèr.
 Kushdo mund tè mè kuptojè.
A ke pd ndokènd nè kafe?
Kafja ishte pe/e. por nuk pàsh kurrkènd
 Unè nuk njof askèhd kètu.
 Thirr cilindo.
Duhet me i ndihmue njàni tjetrit.
Duhet me shkue mirè me gjithkènd.
Secili do me pasè pjesèn e vet.
 Njipa/è nuk dinè fka bàjnè.
 Ai àsht i zoti pèr pdo punè.
Gjithsecili ka tè mètat e veta.
 Hai avuto qualche notizia dal cugino?
 Finora non ho ricevuto nessuna lettera.
 E venuto uno a cercarti.
 Vi è qualcuno a casa ?
 No, non c’ è nessuno ; sono andati tutti a passeggio.
 Vuoi qualche cosa?
 Non voglio niente.
 Chi dice una cosa e chi ne dice un’altra.
 Chiunque può comprendermi.
 Hai visto qualcuno in caffè?
 11	caffè era aperto, ma non vidi nessuno.
 Io non conosco nessuno qui.
 Chiama chiunque.
 Bisogna aiutarci l'un l’altro.
 Bisogna andar d’accordo con tutti.
 Ciascuno vuol avere la sua parte.
Alcuni non sanno quel che fanno.
 Egli è capace di qualunque lavoro.
 Ciascuno ha i suoi difetti.