90
 Shjaku àsht nji qytet i vegel, por i pasun me prodhime bujqsije e me bakti
 Tash mberrijtém n' agjenci.
 Kjo ásht zyra.
 Qe te hollat.
 Ju fa lem aderes e ju qofte udha e mbaré.
Shjak è una piccola città, ma ricca di prodotti agricoli e di bestiame.
 Ora siamo arrivati all’agenzia. Questo è 1’ ufficio.
Ecco i soldi.
Grazie e buon viaggio,
Durrsi.
Ku doni me shkue, zotni ?
 Nè Tiranè.
 Sa vetè jeni'?
Unè vetém.
A keni sfiume plafka?
 Kam vetèm dy valigie. Automobili niset mbas nji oren.
 Urdhnoni e rrini. Nga vijni?
 Vij prej Barit.
A keni qènè ndonji herè tjetèr nè Shqipni?
Ky àsht i pari udhtim qi po bàj nè Shqipni.
 A keni bà ndonji sheti nè-pèr qytet?
Jo, kam pà vetèm limanin, nji lulishte popullore né breg té detit dhe disa ndèrtesa e dyqane te reja.
 Si ju àsht dukè Umani.
 Limarti qénka mjaft i hapèt e paska nji tregti tègjallè.
Durazzo.
Dove vuole andare, signore ?
A Tirana.
 In quanti siete ?
 10	solo.
Avete molti bagagli ?
Ho soltanto due valigie L’automobile parte fra un'ora.
Sedete. Donde venite?
Vengo da Bari.
Siete stati qualche altra volta in Albania?
Questo è il primo viaggio che faccio in Albania.
Avete fatto qualche passeggiata per la città?
No, ho visto solamente il porto, un giardino pubblico alla spiaggia ed alcuni edi-fizi e negozi nuovi.
Come vi è sembrato il porto ?
11	porto è abbastanza ampio ed ha un commercio attivo.