9
10
11
16
18
20
25
25
26
27
28
29
30
31
40
43
44
46
46
50
50
54
         Errata Corrige
rig. 13 Dopo questa riga manca: e — e italiana. Es. et, sete; dele, pecora.
» 5 Aggiungere: Es. qèn, cane; qafe, collo.
» 20 correggere: sthogu = shtogu.
»  17 » ulivi = a ulivi --- gli ulivi = agli ulivi. 
»  29 » àssh = àsht.                                
»  26 » puutorè = puntare                           
»  16 » i njiqinti = i njiqindi --- e njiqinta =    
        e njiqindta.                                
»  19 » precedone --- precedono.                    
»  20 » o = e.                                      
»  3  » sthépi = shtépi                             
»  9  » . (punto) = ? (punto interogativo)          
»  17 » 24 = 26.                                    
y> 22 » àskt = àsht.                                
»  12 » da mie = da miei                            
»  26 » tjarat = tjerat                             
»  19 » imperfetto = passato                        
>  7  » avututo = avuto                             
»  2  » passaio = passato                           
»  12 » stao = stato                                
»  25 » qepsbim = qepshim                           
»  34 » punejshit = punojshit                       
»  23 > fuori = fuori?                              
»  21 » shatè = shtaté