133
 Mè kanè ardhè me té pèrqe-thuna ; pastaj jam ndjersè e bà ujè. Kam pasè shu-m et.
 A i kerii pasè ethet tè tjera herè ?
 Mè kthejnè krye katèr ditsh.
 Qiteni gjuhèn jashtè. Pa-skeni nevojè m u syrdisè.
 A keni àndè heje?
 Mè ka tretè krejt ànda; qyshè mbràmè s’ kam shtie gjà nè gojè.
 A Ju Qohet tè pèshtjellèt ?
 Cka ha e qes jashtè.
 Paskeni edhe miden keq.
 Sot nuk paskeni ethe.
 Jo, tash mè kanè lànè, por ethet mè kanè dobsue.
 Paskeni ethet malarike, por s’àsht gjà me rrezik.
 Po Ju ap nji herè nji bar pèr m u syrdisè e disa hapa kine.
 Barin keni me e pi nesèr e hapat keni me i marrè pèr disa dit rresht; kèshtu ethet kanè me kalue.
 Ju lumtè goja, doktor, pse kam pasè frikè shumè.
 A duhet me mbajtè ndonji perizè ?
 Nuk àsht nevoja; mund tè
 Mi è venuta con brividi, poi sono divenuto tutto molle di sudore. Ho avuto molta sete.
 Ha avuto altre volte la febbre?
 Mi ritorna ogni quattro giorni.
 Faccia vedere la lingua. Ha bisogno di purgarsi.
 Ha appetito?
 Ho perduto completamente l’appetito; da ieri sera non ho assaggiato nulla.
 Ha moti di vomito ?
 Quel che mangio lo butto fuori.
 Ha pure lo stomaco guasto.
 Oggi non ha febbre.
 No; ora mi è cessata, ma la febbre mi ha indebolito.
 Ha la febbre malarica, ma non c’ è pericolo.
 Le prescriverò per ora una medicina per purgarsi e delle pastiglie di chinino.
 La medicina la prenderà domani e le pastiglie le prenderà per alcuni giorni di seguito ; cosi la febbre passerà.
 Grazie, dottore, perchè ero molto preoccupato.
 Occorre stare a qualche dieta?
 Non c’è bisogno; potrà man-