139
 A mund [tè gjèj avullore nè Durrès qi niset pèr Bari ?
 Nesèr mbràma niset nji vapor r pèr Bari.
 Né f 'oré niset avullorja pèr Bari.
 N’ orèn 7.
 Kur niset vaporri pèr Du rrès ?
 Niset sondé n’ orèn 10.
 E kur mbèrrin ?
 Mbèrrin nè Durrès nesèr nè mèngjes; atje ke kohè me ndèjun gjithè ditèn.
 Me jepni atèherè nji biletè pèr tè dytèn klasè.
 A dishroni shtrat pèr me fjetè ?
 Dishroj me pague shtratin edhe hén.
 Shtratin do t’a pagueni bashkè me biletè; hén keni me e porositè n a-vullore.
 Kur duhet me hy n’avu-_ llore ?
 Àsht miré me hy heret.
 A ka shumè mali me shkar-kue ?
 Mallin e ka shkarkue, por tash àsht tue ngarkue lesh e lèkura pèr Trieshtè.
 A ka sonde shum udhtarè?
 Posso trovare qualche piroscafo a Durazzo che parta per Bari?
 Domani sera parte un piroscafo per Bari.
 A che ora parte il piroscafo per Bari?
 Alle ore 7.
 Quando parte il piroscafo per Durazzo ?
 Parte stasera alle ore IO.
 E quando arriva?
 Arriva a Durazzo domani mattina; là avrà tempo di fermarsi tutta la giornata.
 Mi dia allora un biglietto di seconda classe.
 Desidera il letto per dormire?
 Desidero pagare il letto ed il vitto.
 Il	letto lo pagherà assieme al biglietto; il vitto l’ordinerà nel piroscafo.
 Quando bisogna imbarcarsi ?
 E’ meglio imbarcarsi presto.
 Ha molta merce da scaricare?
 La merce l’ha scaricata, ma ora sta caricando lana e pelli per Trieste.
 Vi sono stasera molti passeg-gieri ?