Le vendette contro i soldati turchi
135
stiana e specialmente bulgara, è dovuta alla certezza che i Turchi hanno oramai di trovarsi di fronte gente decisa a tutto, la quale proclama alto che per ogni bulgaro ucciso ci vogliono almeno tre turchi, e che spessissimo riesce a vendicare.... in questa misura la morte e la tortura dei loro compagni e dei loro fraielli. Tanto che in qualche distretto pare sieno intervenuti, fra Turchi e insorti, dei compromessi, che, almeno provvisoriamente, hanno per risultato di rendere un po’ meno intollerabile la vita di quelle popolazioni.
  In un villaggio poco distante dalla frontiera meridionale, nello scorso febbraio, tre soldati turchi si presentarono a un contadino domandandogli una certa somma di denaro. Il contadino rifiutò di darla, per la semplice ragione che non l’aveva. Ma i soldati turchi non si appagarono della risposta.
  —	Se non li hai, — gli dissero, — puoi certamente trovarli e farteli dare dai tuoi parenti e dai tuoi amici. Ritorneremo tra poco, il tal giorno, — •aggiunsero, — e se non ci darai il danaro ti porteremo via tua figlia.
  Il povero contadino, appena i soldati se n’erano andati, corse disperato a raccontare quanto gli accadeva ai fedeli del suo villaggio, domandando loro aiuto e consiglio.
  —	Quando i soldati turchi verranno, — questi gli risposero, — saremo anche noi vicini alla tua casa. E quando vorranno portarti via la figlia perchè tu non darai loro il denaro, lasciali fare. Non aver paura. Gi pensiamo noi.
  Il	giorno stabilito i Turchi si presentarono e non avendo avuto il denaro, fedeli al loro programma, strappano dalle braccia del povero padre la figlia,