316	Segue: Elenco delle carte di bordo esistenti
Italia. ■ .  a)    Atto di nazionalità.    a)    Ruolo d’equipag¬  Giornale nau¬ Polizze di ca¬ Manifesto di 
             b)    (Provvisorio).          gio.                    tico.             rico.      carico.      
             c)    Certificato di costru¬  b)    Libretti matrico¬                                           
             zione.                        lari.                                                             
             d)    Certificato di stazza.  c)    Patente.                                                    
                                           d)    Lista dei Passeg¬                                           
                                           gi eri.                                                           
Norvegia .   aì Nationalitetsbevis.        a) Bemandingstiste.          si             si            si      
(In norvege¬ b)    (Provvisorio).          Oppure :                                                          
se, france¬  cl) Maalebrev.                M and skabli ste.                                                 
se ed in¬    c)    Biilbiev.                                                                                 
glese).      •                                                                                               
Olanda . .   a)    Zeebrief (nello stes¬   a) Monster-rol.           Journal.          si            si      
             so portafoglio della):                                                                          
             d) Meetbrief voor Zees-                                                                         
             chepen.                                                                                         
             b)    Vorloopige Zeebrief                                                                       
             (atto provvisorio).                                                                             
             c)    Bijlbrief (atto di pro¬                                                                   
             prietà).                                                                                        
Portogallo1  a) Passaporte de navi-        a) Rol.                      si            ---       Conoeiinen-  
             gacion.                       Matricula de equi-                                       tos.     
             c) Certificado registro       pagem.                                                            
             de propriedade.                                                                                 
Finlandia .  a) Nationalitets-certifi-     a) Siomansrulla.             si                                   
             kat.                                                                                            
             d) Matebref (certificato                                                                        
             di stazza). (In sve¬                                                                            
             dese),                                                                                          
             c) Bilbref.                                                                                     
Svezia . .   a)    Nationalitets - o c h - Sjomansrulla (Folk-      Journalen.                       si      
             Registrerings certi-          pass).                                                            
             fikat.                                                                                          
             b)    Fribref (provviso¬                                                                        
             rio).                                                                                           
             b) Fribref \ ,                                                                                  
             ìsai ---                                                                                        
             Il passaporto firma¬                                                                            
             to da un magistrato                                                                             
             o commissario del¬                                                                              
             le dogane.                                                                                      
Turchia2 .   a) Berat (Certificato di      Rôle d’équipage (se¬         si                                   
(alcuni in   nazionalità).                 parato per ogni ma¬                                               
francese e   Hodget (Acte de pro¬          rinaio).                                                          
turco).      priété).                                                                                        
             d) Certificato di stazza.                                                                       
             Congé ou passeport                                                                              
             maritime.                                                                                       
  1	Deve possedere un esemplare del codice di commercio. — 2 Oltre a ciò, in francese ed />/,* ricevuta per i diritti pagati pel servizio di salvataggio stabilito all "entrata del Mar Ker