La doppia data di Viotti documenti si riferisce allo stile russo : la seconda data, stampata in carattere tondo, corrisponde alla nostra.
     Nei documenti decifrati al ministero russo sono molte lacune che abbiamo indicato con 'asterischi ; dove le lacune furono più tardi colmate si sono poste le parole fra parentesi.
     Giova osservare che sebbene il governo russo si fosse impadronito della nostra cifra, i documenti italiani sono decifrati assai malamente e spesso resultano quasi incomprensibili. Ci sembra per altro che sia ugualmente importante il riprodurli, perchè, se non corrispondono alla vera e completa lezione dell’ originale, rappresentano tuttavia quello, che il governo’ russo ne conobbe allora.
—	iv —