5av§i iz Kazana vidi se: desno Tekija, umiljato mjestance por) strmim obroncima Sumovite Miroi planine, a lijevo, na u5cu rijeke Crne rumunjski grad OrSova. Plovimo dalje mimo duga ostrva Adakale, sa starim tvrdama iz g. 1718. Ostrvo je na-stanjeno Turcima, koji iive od prodaje duvana. Dalje nizvodno vidi se rumunjski maleni grad Vàrciorova. Odavle se poiinje najduìi zidani prokop (3 km) kroz Veliki Derdap do velika pjeSìanika Prigrade. Izasavsi iz Derdapa (2eljezn:h vrata) Du-nav teie dolinom, koja se sve vi5e siri. Na desnoj obali je mjestance K 1 a d o v o, negdasnja turska tvrdava »Fetislam«, a danas ribarsko triiSte, poznato sa vanredno dobre ikre (kavi-jara). Na lijevoj rumunjskoj obali leii grad Turnu Severin, gdje se vide dva stupa, ostaci negdaSnjega rimskog »Trajanova mo-sta«. Za velikom dunavskom okukom »Kljucem« stize se do Brze Palanke na desnoj obali, onda u Prahovo, du-navsku luku, gdje Se poiinje zeljeznièka pruga Negotin—Zaje-iar—Ni$. Nakon dvadeset minuta stiie se u Radujev a.c, posljednju jugoslovensku luku na Dunavu, a malo zatim na uScc Timoka u Dunav, na bugarsku granicu.
Derdaft na Dunavu Porte de fer sur le Danube Eisernes Tor un der Donau
432