slifnc bolesti. KupaliSte su poznavali vec i Rimljani, a u 15 vi-jeku bio je u blizini samostan cistercita s crkvom Sv. Helene.
                 U kupaliSnoj zgradi ima dva bazena i vi5e kabina za posebno kupanje, a na otvorenom prostoru je velik bazen za plivanje, opkoljen äumicom i livadama. Kupaliäte je vezano sa ieljeznifkom stanicom i Trgom Kralja Tornislava u Samoboru autobusnom prugom.
                  U samomu Samoboru, podno Staroga grada leii h i d r o-patsko kupaliäte. koje ima zasebne kabine, prskalice i lijep bazen za plivanje, gdje se prireduju plivacka natjecanja mjcsnih i zagrebackih klubova. 4 km od Samobora protjefe rijeka Sava s poznatim veoma ugodnim kupaliätima.
                  ObavjeStenja: DruStvo za promet stranaca, Samobor.
Hidropatsko
kupaliste
Bains hydro paliques
Hydropa-t ischcs Bad
Samobor
                   SUTINSKO
                 Sutinske Toplice leze u donjem dijelu Hrvatskoga Za-gorja, na putu Zagreb—Varazdin. Od Zagreba su udaljene 55 km. Ljefiliste ima lijep polozaj u strmu klancu brda Ostrugaie i Komora. Tim klancem teie potok Sutiniica. LjeciliSte je okru-zeno brdima, koja su obrasla cmogoricom i bjelogoricom, te se na jugu spustaju u bujnu ravnicu, okruzenu sa svih strana ka-rakteristifnim zagorskim brezuljcima, po kojima se prostiru rodni vinogradi i iuvene zagorske klijeti. Na sjeveru, u neposred-nom zaledu Toplica, diie se Veternica, Radobojska i Petrova Gora.
                  Sutinsko je bilo poznatoi veé u XIV vijeku kao ljekovit vruci izvor. Jo5 i danas vide se ostaci utvrda iz onoga doba, koje su s juga branile ulaz u klanac.
                 Radi svoga povoljnog polozaja Sutinsko ima blago sub-alpinsko podneblje. a zaìtiéeno je i od sjevemih ostrih vjetrova i od ljetne iege. Uzduh je svjeì i pun ozona. U Sutinskom ni-
120
I